Ben, from a young people’s organisation

 0    17 schede    flavio.espartano
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
Hello, everyone. Let me introduce myself, my name’s Ben and I’d like to tell you about a course you can do on Saturday mornings.
inizia ad imparare
Olá a todos. Deixe-me me apresentar, meu nome é Ben e gostaria de lhe contar sobre um curso que você pode fazer nas manhãs de sábado.
I’m from an organisation called ’Nature’ and we run courses for young people like you to do during the weekends.
inizia ad imparare
Sou de uma organização chamada 'Natureza' e ministramos cursos para jovens como você durante os finais de semana.
Now, we know that at school you learn a lot about things like science and maths, but this course is really about giving your youth group the chance to come and find out about wildlife.
inizia ad imparare
Agora, sabemos que na escola você aprende muito sobre coisas como ciências e matemática, mas este curso é realmente para dar ao seu grupo de jovens a chance de vir e descobrir sobre a vida selvagem.
It’s an area that tends to get forgotten.
inizia ad imparare
É uma área que tende a ser esquecida.
We usually take groups like yours to a wild place that’s near their home.
inizia ad imparare
Normalmente, levamos grupos como o seu para um lugar selvagem que fica perto da casa deles.
Sometimes we go to a beach or a lake, but we’ve planned for your group to go to a forest.
inizia ad imparare
Às vezes, vamos a uma praia ou lago, mas planejamos que seu grupo vá a uma floresta.
That’s the closest place for you, and the easiest to get to.
inizia ad imparare
Esse é o lugar mais próximo para você e o mais fácil de chegar.
Now, we’d like you to come and do some activities with us.
inizia ad imparare
Agora, gostaríamos que você viesse fazer algumas atividades conosco.
You spend six hours each week with us and the course lasts for 12 weeks, depending on the weather.
inizia ad imparare
Você passa seis horas por semana conosco e o curso dura 12 semanas, dependendo do clima.
That might sound like a long time, but we think you’ll be sorry when it’s over!
inizia ad imparare
Pode parecer muito tempo, mas achamos que você vai se arrepender quando acabar!
Taking part in our activities means you get to do all sorts of things that you wouldn’t normally be allowed to do at home.
inizia ad imparare
Participar de nossas atividades significa que você pode fazer todo tipo de coisa que normalmente não seria permitido em casa.
That includes how to safely climb trees, cut wood and build a fire.
inizia ad imparare
Isso inclui como escalar árvores com segurança, cortar madeira e acender uma fogueira.
While you’re with us, we’ll also show you how to make things out of difierent materials.
inizia ad imparare
Enquanto você estiver conosco, também mostraremos como fazer as coisas com materiais diferentes.
On the last course, everyone designed backpacks which they were very pleased with.
inizia ad imparare
No último curso, todos criaram mochilas com as quais ficaram muito satisfeitos.
This time we thought we’d get you to design and make a birdhouse.
inizia ad imparare
Dessa vez, pensamos em fazer você projetar e construir uma casa de passarinho.
When it’s finished, you can take it home and show your famiiy.
inizia ad imparare
Quando terminar, você pode levá-lo para casa e mostrar sua família.
We think you’ll enjoy doing this. Now, any questions ...?
inizia ad imparare
Achamos que você gostará de fazer isso. Agora, alguma pergunta ...?

Devi essere accedere per pubblicare un commento.