الآن in francese:

Et maintenant ?

Vous désirez plus d'informations sur nos activités ? Abonnez-vous dès maintenant à notre lettre d'information.

Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui.

Et maintenant, représente-toi un comté, n'importe lequel, et imagine que ce comté est divisé en cinq ou six zones différentes.

Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !

Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.

Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.

La lettre constitue l’exercice du Parlement de son droit de remontrance, c’est-à-dire le droit de s’exprimer face à une loi, tout en maintenant le roi comme seul détenteur du pouvoir législatif.

J'ai levé les yeux, et je n'ai pas reconnu le même homme : avant, j'avais vu la mort dans son visage ; mais maintenant il était en vie, et j'ai reconnu en lui la présence de Dieu.

À cause de la longue et inconfortable station assise, mon corps commence maintenant à me faire mal. Principalement dans la nuque et le dos.

Ah, maintenant je m'en souviens. J'ai utilisé un préservatif; chose que je fais rarement ou plutôt presque jamais.

Vous connaissez la phrase, « on récolte ce que l’on sème. » Moi, j’ai semé le vent, maintenant voilà ma tempête.

Avant les jeunes me demandaient de leur dessiner un mouton, maintenant ils veulent que je leur apprenne à faire un commit. Les temps changent.

Lorsque ma mère exerçait encore, elle avait de nombreux patients germanophones, mais maintenant, elle n'a plus jamais l'occasion de pratiquer son allemand.

Désolé, la ligne est occupée actuellement.

Actuellement, il vit dans un appartement.

Que fait-il actuellement ?

Bonjour, je suis XXX et je suis actuellement à la recherche d'un premier emploi.

Actuellement êtes-vous occupés ?

Mon père, qui travaille actuellement en Amérique, nous a envoyé une lettre la semaine dernière.

Le Japon est actuellement très différent de ce qu'il était il y a vingt ans.

Actuellement, je me trouve à l’aéroport de Narita.

Le tunnel de base du Saint-Gothard est actuellement le plus long tunnel du monde.

Malheureusement, nous n'avons pas actuellement en stock l'article que vous avez demandé.

Le soleil est actuellement en période de faible activité mais néanmoins, de larges taches solaires apparaissent de temps en temps.

Nous nous efforçons actuellement de rétablir le service normal aussi rapidement que possible.

Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation.

Actuellement, à cinq heures et demie, il fait déjà nuit.