Dizionario Arabo - Francese

العربية - Français

زوجة in francese:

1. femme femme


J'aime ma femme.
L'honnête homme ment dix fois par jour, l'honnête femme vingt fois par jour, l'homme du monde cent fois par jour. On n'a jamais pu compter combien de fois par jour ment une femme du monde.
Une femme est capable de ne pas remarquer la centaine de choses que vous avez bien faites, et de ne pointer que celle que vous n'avez pas bien faite.
Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.
Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans notre appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme.
La femme n'est victime d'aucune mystérieuse fatalité : il ne faut pas conclure que ses ovaires la condamnent à vivre éternellement à genoux.
Si quelqu'un vient à moi, et s'il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.
Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».
Découvrant que sa femme l'avait souvent trompé, de rage il veut la tuer, mais pas moyen de soulever le cercueil où il était depuis deux ans.
C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide se doit de vouloir prendre femme.

Francese parola "زوجة"(femme) si verifica in set:

Personnes - الناس

2. épouse épouse


J'aime mon épouse.
C’est une vérité presque incontestable qu’un jeune homme possesseur d’une grande fortune doit avoir besoin d’une épouse.
Nous nous chargeons d'assurer, contre une modeste contribution, qu'il n'arrive rien à votre joli bistrot ni à votre chic épouse.
Mon épouse a donné naissance à un enfant lorsque nous étions très pauvres. Pendant qu'elle dormait, je cuisinai du riz et des légumes pendant plusieurs jours et je la surpris par la variété et le goût de ma cuisine.
Le goût de mon épouse pour s'habiller est l'opposé du mien.
Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger.
Il s'est installé dans le Mezzogiorno et y a pris épouse.
Je suis une employée de bureau sérieuse, et à la maison, une bonne épouse et mère.
La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.
Si tu devais caractériser ton épouse en trois mots, lesquels emploierais-tu ?
Qu'est-ce que votre épouse aime que vous fassiez que vous n'aimez pas faire ?
Elle va ruiner sa vie si elle épouse ce bon-à-rien. Quelqu'un devrait lui inculquer quelque bon sens.
Au Massachusetts, les hommes n'ont pas le droit de se marier avec la grand-mère de leur épouse.
N'oubliez pas de transmettre mes salutations à votre charmante épouse.
Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.

Francese parola "زوجة"(épouse) si verifica in set:

premiers pas en arabe