Dizionario Tedesco - Italiano

Deutsch - italiano

nach in Italiano:

1. dopo


Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio.
Dopo di te.
Se ad un certo punto usiamo l'accusativo dopo una preposizione, l'accusativo lì non dipende dalla preposizione, ma da altre cause.
La sua faccia dopo il bagno, con una leggera sfumatura di rosso, era bella tanto da confonderla per qualcun altra.
Dopo tre intere giornate di colloqui abbiamo ridotto la lista a due candidati.
La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
Il Rio delle Amazzoni è il secondo fiume più lungo del mondo dopo il Nilo.
Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.
Dopo un imbarazzante silenzio, Bill la prese per mano e la trascinò di sopra.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Per l'alto numero di studenti nella mia scuola, il rientro dopo l'estate avviene in modo graduale, cioè gli studenti cominciano il loro primo giorno di scuola in date differenti a seconda dell'anno che si comincerà a frequentare.
È sufficiente dire che, dopo tutto, questo non è accettabile.
Dopo tre anni di tale occupazione, cominciava a boccheggiare.
Penso che dopo un paio di capitoli letti, il cervello si abitui automaticamente ad assimilare certi libri scritti con i piedi, giudicandoli in seguito dei capolavori.

2. da


Corse da lei.
Lungi dal confutare la tesi che un basso quoziente IQ sia da imputare alla razza, i dati di Lynn in effetti la supportano.
Da quando sono guarito dalla mia grave malattia tutto della creazione è meraviglioso per me.
Se ad un certo punto usiamo l'accusativo dopo una preposizione, l'accusativo lì non dipende dalla preposizione, ma da altre cause.
Il fuoco fu appiccato da alcuni bambini che giocavano con i fiammiferi.
È presuntuoso da parte degli uomini supporre che sia nostra compito fare ciò che solo Dio può fare.
C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare.
Mangiare poco è da sempre considerato un buon metodo per vivere a lungo.
Quando Sony è tornata con una proposta da due miliardi, CBS non ha potuto rifiutare.
Ci vuole molta immaginazione per trovare delle nuove frasi da mettere qui.
La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità.
Un parallelogramma è un quadrilatero formato da due serie di linee parallele.
A Pechino, gli hutong sono viali formati da linee di siheyuan, le tradizionali residenze con cortile.
Si dice che i dialetti del Kansai abbiano una qualità "musicale" perché il loro accento tonale differisce da quello del giapponese standard, che proviene dal dialetto di Tokyo.

Italiano parola "nach"(da) si verifica in set:

Alphabetische Wortliste - N

3. per


Sto per andare.
La compagnia di assicurazioni la risarcirà per la perdita.
L’osservazione per essere rigorosamente scientifica non deve essere sporadica o casuale, ma sistematica.
Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.
Questa clessidra, l’abbiamo costruita affinché fosse una prigione di vetro per il tempo, per poterlo almeno tenere in mano, visto che trattenerlo è impossibile.
Pare sia stato un dono per il 50° anniversario dell'ascesa al trono della regina Elisabetta.
Alcune parole inglesi hanno due spelling - Gray e Grey, per esempio.
Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.
Ci son volute quasi due settimane a John per riprendersi dalla sua malattia.
Tutti gli elementi di una struttura dati sono pubblici per impostazione predefinita.
Per gli antichi filosofi greci, la storia veniva definita circolare.
Il cane abbaiò per tutta la notte, ma tutti se ne infischiarono.
Il presidente Kennedy è stato ucciso, ma la sua leggenda vivrà per sempre.
Grazie mille per avermi invitato a cena l'altra sera.

Italiano parola "nach"(per) si verifica in set:

Meine Lektion