to achieve in francese:

Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de 120 km/h.

Les prix des appartements atteignent des sommes astronomiques. Tenter d'atteindre le rivage. atteindre un but, la cible

Je dois atteindre absolument l'objectif.

Je pense pouvoir atteindre la branche si vous me donnez une impulsion.

Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.

Évidemment, en continuant à améliorer le système, on finira par atteindre un optimum poids/vitesse.

D'après une estimation, la production d'acier devrait atteindre les 100 millions de tonnes cette année.

Les bonsaïs sont des arbres miniatures, qui dans leur milieu naturel, pourraient atteindre les 10 à 20 mètres de hauteur.

Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.

Tant que notre relation est définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, et qui promeuvent le conflit plutôt que la coopération qui peut aider tout notre peuple à atteindre justice et prospérité.

En été à Shanghai les températures les plus hautes peuvent atteindre 38, 39 degrés, c'est vraiment à mourir de chaud !

Même si cela vous prend trois ans, vous devez atteindre votre but.

Si vous ne savez pas quel est votre but, vous ne pourrez jamais atteindre celui-ci.

L'argent ne peut donner le talent, et parfois il peut empêcher d'y atteindre.

Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.

Vous devriez accomplir votre devoir.

Si l'on s'en donne la peine, on peut accomplir n'importe quoi.

Tu devrais accomplir le plan comme prévu.

Je peux vous aider à tracer la carte mais vous devez accomplir le périple par vous-même.

Pourrait-il accomplir ce travail ?

Qu'il pleuve, qu'il vente, nous continuerons à accomplir notre travail.

Nous ne pouvons accomplir ce travail en un jour.

Son âge la rend apte à accomplir ce travail.

Personne ne peut accomplir quoi que ce soit sans effort.

L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.

Toute activité que vous voulez accomplir prendra plus de temps que vous n'en avez.

On ne saurait rien accomplir sans encourir de risque.

On ne peut pas accomplir l'impossible sans tenter l'absurde.

Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir.

Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir, il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.