Dizionario Spagnolo - Portoghese

español - português

oído Portoghese:

1. ouvido ouvido


Eu nunca tinha ouvido falar de Lviv antes.
Como devo saber o que digo, antes de ter ouvido aquilo que eu penso?
Conte-me isso, sou todo ouvido.
Um som estranho foi ouvido detrás da porta.
Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela.
Apenas o lado esquerdo do meu fone de ouvido funciona.
Você terá ouvido as notícias.
Estes fones de ouvido têm uma qualidade sonora incomparável.
Ele disse isso? Se eu o tivesse ouvido, ele ia se arrepender.
Espero que ninguém tenha ouvido o palavrão que acabei de proferir em voz baixa.
Você poderia me trazer fones de ouvido?
Meu avô usa aparelho de ouvido porque ele ouve mal.
Não havia som a ser ouvido.
Se eu a tivesse ouvido, isso seguramente não teria acontecido.
Não consigo ouvir nada quando estou usando estes fones de ouvido.

2. orelha orelha


Inclinei minha orelha para ouvi-lo.
Ele ficou sorrindo de orelha a orelha.
Tentei explicar-lhe os exercícios de álgebra, mas entrou-lhe por uma orelha e saiu-lhe pela outra.
Uma vez, quando fui à casa de meu amigo Kawai, este disparou uma pistola. Achou que não estava carregada e apontou-me na boca, mas na verdade estava e a bala encostou em minha orelha antes de se chocar contra o armário.

Portoghese parola "oído"(orelha) si verifica in set:

Partes do corpo - Partes del cuerpo