Dizionario Francese - Ungherese

Français - magyar

mort Ungherese:

1. halott halott


Halott embernek hasztalan az orvosság.
Hirtelen halott anyámra gondoltam.
Miután elmentek, a part közelében egy lelket sem lehetett találni, a város ciprusaival teljesen halott, a parton még hallani a tenger zúgását, ahogy az a partnak ütközik.
A halott testet egy, az arcon lévő anyajegy által azonosították.
Gyászba öltözött asszonyok álltak a halott körül.

2. halál halál


Lelkem a halál után semmivé válik.
Már eljegyezte a halál.
A halál nem válogatós, mindenkit utolér.
A halál már a küszöbön van.
Van élet a halál előtt?
Biztos csak a halál.
Darrent próba elé állítjuk. Ha kudarcot vall, a büntetése: halál!
Halál fia vagy!
Születés, házasság és halál - mind kiadással jár.
Halál ellen nincs orvosság.
Ingyen még a halál sincs, mert az életbe kerül.
Szülőhaza vagy halál, győzelem.
Amikor két erő összecsap, aki tud, harcoljon. Aki nem harcol, az védekezzen.Aki nem védekezik, az meneküljön. Aki nem menekül el, az adja meg magát. Akik magukat nem adták meg, azoknak a halál jár.
Ha a halál olyan lusta lenne, mint ő, örökké élnénk.
A halál mindennél erősebb.