Dizionario Francese - Portoghese

Français - português

ouvert Portoghese:

1. abrir abrir


Posso abrir a caixa?
Ele devolveu a carta sem abrir.
Essa janela não vai abrir.
Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Estou procurando um programa que possa abrir este arquivo.
Você deve abrir uma conta bancária para receber o pagamento.
Tentei abrir a porta com todas as minhas forças.
Disse para você abrir o capô, não o porta-malas.
É mais trabalhoso fechar uma empresa que abrir uma.
Meu PC não tem capacidade de abrir um formato gráfico vetorial de alta qualidade.
Deparei-me com uma enorme caixa lacrada ao abrir a porta de casa.
Devo abrir tudo?
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Feche os olhos até eu dizer para abrir.
O jovem químico resolveu abrir uma farmácia.

2. aberto aberto


Fica aberto das dez às seis todo dia durante o ano.
Por favor perdoe-me por ter aberto sua carta por engano.
O supermercado está aberto todos os dias exceto domingo.
Um novo túnel foi aberto na montanha.
O museu está aberto a partir das 9 horas da manhã.
Será que tem algum restaurante aberto na véspera de Natal?
O tempo está aberto.
Está aberto aos domingos?
Que hora o shopping center está aberto?
O portão da casa estava aberto.
Fiquei com vergonha ao dizerem que meu zíper estava aberto.