Dizionario Francese - Russo

Français - русский язык

découvrir Russo:

1. открыть открыть


Мы не могли открыть дверь, поскольку она была заперта изнутри.
Можете открыть окно.
Он попросил меня открыть дверь.
Ей удалось открыть шкатулку.
Он обнаружил, как открыть коробку.
Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.
Она попробовала открыть дверь, но это оказалось невозможно.
Я не знаю, чем открыть.
Мне нечем открыть консервную банку.
Япония была вынуждена открыть свой финансовый рынок под давлением США.
Чтобы это открыть, нам понадобится инструмент.
Она не знала, какую дверь открыть.
Я хотел бы открыть счёт.
Чё блядь руки отсохли самому открыть дверь?
Девушки в мини-юбках, сидящие или идущие, - это эффективное средство для того, чтобы открыть мужчине глаза.

2. узнать узнать


Неосознанно он ей сказал все, что она хотела узнать.
Я хочу узнать.
Хотя мне и очень хочется узнать, как его зовут, я слишком робкий, чтобы спросить.
Он прошёл такой путь, чтобы увидеть её, только для того, чтобы узнать, что она уехала.
Нам еще предстоит узнать правду.
Я не мог узнать его, поскольку не встречал его раньше.
Зайдите на мою интернет-страничку, чтобы узнать больше обо мне.
Используя бронзу как зеркало, можно опрятно одеться; используя людей как зеркало, можно понять положительное и отрицательное в себе; используя историю как зеркало, можно узнать о возвышении и упадке держав.
Мы должны узнать результат к четвергу.
Мы должны сократить здесь расходы. Ты не слышал, что перед тем как начать тратить, нужно узнать, сколько ты получишь?
Я могу узнать, где вы работаете?
Стоило мне с ним встретиться, я решил, что мне стоит узнать его лучше.
Как мы можем узнать, полезно ли молоко для здоровья или нет?
Здесь вы можете узнать о дополнительных возможностях поиска.
Это то, что мы хотим узнать.