Dizionario Indonesiano - Spagnolo

Bahasa Indonesia - español

dia Spagnolo:

1. ella


Ella continuó hablando.
Ella era diferente de la mayoría de las mujeres de la vecindad, esto porque ella sabía leer y escribir.
Ella estaba a cargo de la oficina mientras yo estaba fuera por una semana en un viaje a Tokio.
Y como muchas ciudades pequeñas de Inglaterra, ella tiene una larga historia.
¡Estoy casado con un ogro! Siempre que llego tarde a casa, ella me somete a un interrogatorio completo.
Ella se rio socarronamente del pobre hombre. «Es por eso que sólo te queda un deseo.»
Sé amable con ella, Bill.
Ella se las daba de entendida, pero en realidad no tenía ni idea de lo que estaban hablando.
A pesar que tenemos distintas funciones, ella trabaja en el mismo banco que trabajo yo.
Ella no estaría aquí el día de mi cumpleaños, así que me dio el regalo la víspera.
Si ella no se hubiera ido, probablemente él la hubiera golpeado hasta hacerle sangre.
¿Qué estaba haciendo ella cuando cometió esa estupidez?
Apunté mi cámara hacia ella.
Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros.
¡Mira lo que ella me ha traído para mi fiesta de cumpleaños!

2. él


Tradujeron el texto.
Cristóbal Colón una vez encontró el Santo Grial, pero lo tiró porque no le gustaba el color.
Como me enteré más tarde, el hombre que apareció en mi puerta pidiendo ayuda estaba hablando quechua.
El ratoncito Pérez enseña a los niños que pueden vender partes de su cuerpo por dinero.
El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba.
Después de haber pagado el recibo de la luz, del teléfono y del gas, me he quedado sin dinero.
En mi colegio aprendo el español de España, pero me gustaría mucho más aprender el de Latinoamérica.
Si dejas una moneda de un yen flotando en el agua y le acercas lentamente un imán, entonces la moneda se acercará al imán.
¿Viste en la TV? El aeropuerto cerró porque las tortugas invadieron la pista.
El libro "Les pido el derecho a morir" narra el trágico episodio de la muerte de Vincent Humbert.
El régimen militar puso en marcha una represión implacable sobre todas las fuerzas democráticas: políticas, sociales y sindicales, con el objetivo de someter a la población mediante el terror de Estado.
Cuando se despertó, recordó el sueño como si hubiera sido una pesadilla, y desde aquel día empezó a olvidar un gran número de importantísimos detalles de su vida.
¿Recordáis las tardes en el parque mirando las musarañas y hablando de tonterías? A veces las echo de menos.
Alguien con un semblante serio está hablando por televisión acerca de los problemas sobre el futuro de nuestro país.
Yo nunca pensé en eso, dijo el hombre mayor. "¿Qué deberíamos hacer?"