Dizionario Indonesiano - Francese

Bahasa Indonesia - Français

hebat in francese:

1. violent


Des vents violents, une violente tempête. Il a été très violent avec moi.
Sam a été arrêté par la police pour son comportement violent dans un restaurant.
J'ai un violent mal de dents.
Plus l'on tombe de haut, plus le choc est violent.
Un citoyen français a deux sortes d'ennemis également redoutables : ceux qui violent les lois et ceux qui les observent avec rigueur.
Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.
Le typhon était vraiment violent hier, non ? Les fenêtres ont claqué toute la soirée.
Ceux qui violent les lois seront punis.
Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes.
Le ciel devenait de plus en plus sombre et le vent de plus en plus violent.

2. merveilleux


Être une personne polie a l'inconvénient de ne pas permettre de profiter du large choix de merveilleux gros mots que notre langue met à notre disposition.
C'est merveilleux à quelle vitesse le médicament a soulagé ma douleur.
Merveilleux !
Un jour, deux charlatans du nom de Guido et Luigi arrivèrent à la ville prétendant qu'ils étaient couturiers et pouvaient fabriquer le tissu le plus doux, délicat et merveilleux du monde.
Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien.
C'est vraiment merveilleux.
C'est merveilleux d'être ici.
Quel merveilleux temps !
Lorsque tu te réveilleras demain matin, tu trouveras quelque chose de merveilleux.
Le téléphone est un appareil merveilleux.
De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
Notre professeur a un merveilleux sens de l'humour.
Ton merveilleux discours était de la confiture aux cochons.
Le fait d'être une personne bien élevée vous empêche de tirer avantage du panel de merveilleux gros mots dont votre langue fait étalage.
Le soleil à l'horizon est merveilleux.