Dizionario Italiano - Spagnolo

italiano - español

accadere Spagnolo:

1. ocurrir ocurrir


Este problema puede ocurrir en cualquier momento.
Algo terrible va a ocurrir.
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia.
Menudo alboroto que habéis montado. ¡Sólo a vosotros se os podría ocurrir secuestrar al perro del vecino!
Esforcémonos para que este tipo de equivocación no vuelva a ocurrir más.
Acaba de ocurrir un accidente.
Él me dijo que está mentalizado para lo que pueda ocurrir.
Va a ocurrir algo terrible.
Se me acaba de ocurrir algo muy interesante.
En cualquier momento puede ocurrir una emergencia.

2. suceder suceder


No estoy seguro de lo que sucederá.
Ella, como suele suceder siempre, ahora se encuentra ausente.
Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos.