Dizionario Italiano - Francese

italiano - Français

capitano in francese:

1. capitaine capitaine


Il est capitaine de l'équipe.
Le capitaine ira à la station météorologique pour avoir un compte-rendu météorologique.
L'équipe considère que c'est un bon capitaine.
Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.
Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.
Je serai marin quand je serai grand : je voyagerai avec le capitaine.
Le capitaine avait tant prié, l'avait implorée avec des paroles si douces; elle était persuadée qu'il l'aimait si violemment qu'elle avait laissé prendre son cœur.
Ils ont choisi Pierre comme capitaine.
Un major est au-dessus d'un capitaine.
Le capitaine Branciforte se moquait fort de l'avenir de son fils.
Le capitaine du navire ordonna à l'opérateur radio d'envoyer un signal de détresse.
Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.
Je suis le maître de mon destin ; je suis le capitaine de mon âme.
Vous avez ma loyauté indéfectible, Capitaine.
Le capitaine écrivit quelque chose dans le carnet de bord.