Dizionario Italiano - Francese

italiano - Français

dieta in francese:

1. régime régime


Elle est au régime.
La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
Je suis au régime et je voudrais savoir si le chocolat faisait grossir.
Nos usines tournent à plein régime.
Elle s'assure que sa famille ait un régime équilibré.
Le gâteau au chocolat la tenta bien qu'elle soit au régime.
N'oublie pas que, si tu es au régime, sauter le petit-déjeuner ne te sera d'aucune aide.
La dîme est un fondement de l'Ancien Régime.
Quoi ? Tout ce que j'ai, c'est une petite soupe et du céleri ? Je ne suis pas un moine Zen, je ne peux pas survivre à un régime d'austérité comme celui-ci.
Une des caractéristiques de l'Ancien Régime, c'est qu'à peu près tout le monde détient des privilèges, sauf les paysans.
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver.
Le médecin m'a recommandé de me mettre au régime.
Je pense que vous feriez mieux de faire un régime.
Le régime en France au XVIIe siècle était non seulement une monarchie, mais une monarchie absolue, où les trois pouvoirs de l’État, exécutif, législatif et judiciaire, étaient concentrés dans les mains d’un seul homme, le roi.