Dizionario Italiano - Portoghese

italiano - português

da Portoghese:

1. de de


Irei de carro.
A mulher prometeu que faria regime, deixaria de fumar e praticaria exercícios físicos.
Antes de ir à França, nós decidimos estudar francês.
A minha lista de vocabulário alemão já comporta duas mil palavras.
O coronel é uma pessoa justa; jamais faria o que o acusaram de ter feito.
De nada.
Para ter sucesso na vida, você precisa de duas coisas: ignorância e confiança.
As estatísticas indicam que a nossa expectativa de vida tem aumentado.
O assaltante conseguiu acessar o interior da casa através de uma janela.
Depois da construção de uma ou duas grandes fábricas ao redor ou dentro de uma cidade, as pessoas vêm à procura de emprego, e logo começa a se desenvolver uma área industrial.
A lógica continua sendo ensinada nos seminários religiosos até os dias de hoje.
Nós não precisamos de adubo químico na fazenda. Tudo cresce naturalmente.
O abacate é uma potencial fonte de beta-sitosterol, composto químico muito usado no tratamento de doenças cardíacas.
Meu PC não tem capacidade de abrir um formato gráfico vetorial de alta qualidade.
Botafogo de Futebol e Regatas é um time carioca muito conhecido.

Portoghese parola "da"(de) si verifica in set:

Spazio - Espaço

2. desde desde


Obrigado desde já.
Nó próximo mês completa cinco anos desde que ele começou a tocar violino.
Desde o ano passado não temos tido notícias dele.
A ministra da Saúde confirmou hoje que o seu ministério tem crescido continuamente desde 2002.
A vista do Pão de Açúcar desde o bairro Botafogo é deslumbrante.
Dizem que isso sempre aconteceu desde o início dos tempos. Porém há controvérsias!
Desde o golpe de estado, o rádio transmite música militar.
Minha mulher é muito gentil. Sempre me traz café-da-manhã na cama desde o dia em que nos casamos.
Desde um ponto de vista prático, seu plano não é fácil de levar a cabo.
Quanto custaria aproximadamente ir de táxi desde aqui?
Eu vou à loja e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem acontecido com ele desde a última vez que nos encontramos.
Desde a segunda lição numerosas figuras ajudam na compreensão dos textos.
Ando tendo uma dor de cabeça terrível desde a noite passada; sinto-me horrível, é a pior sensação.
Não está claro se Lander quis alterar o estilo de Emmet desde o começo.
A origem do Universo tem sido estudada pelo homem desde a antiguidade.

Portoghese parola "da"(desde) si verifica in set:

Tempo - Tempo