Dizionario Italiano - Portoghese

italiano - português

nave Portoghese:

1. navio navio


Diga-me como você vai pegar o navio a vapor de Mwanza para Bukoba.
O navio lançou âncoras.
O navio chegou ao porto com enormes caixas metálicas.
Abandonar o navio!
Aqui pegamos o navio que ia para o Alasca.
O navio estará pronto para zarpar se o tempo assim o permitir.
Informaram que o navio está a dez quilômetros da margem.
Um navio transatlântico cruza o oceano.
O comandante concluiu que todos deveriam abandonar o navio.
Uma vez, Cristóvão Colombo descobriu um navio cheio de marinheiros mortos... e polidamente ignorou-os.
Havia um navio navegando no mar.
O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme.
Nós vimos um navio branco a distância.
Os passageiros estavam dormindo em suas cabines quando o navio bateu num enorme iceberg.
Aquelas imensas caixas metálicas que você vê no navio recebem o nome de contêineres.

2. barco barco


Roubaste o meu barco, vais pagar.
O barco navegou pelo oceano Pacífico.
Ela o pegou pela mão e puxou-o ao barco.
O barco afundou até o fundo do lago.
Atravessaremos o rio em um barco.
Não corra o risco de colocar tudo no mesmo barco.
Nós andamos de barco.
O barco chegou ao porto.
Eu gosto de cruzar o lago em um barco à vela.
Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.
A que horas sai o barco?
O camelo é, por assim dizer, um barco no deserto.
Pense que estamos todos no mesmo barco!
O barco estava cheio de refugiados cubanos.
O barco não está à venda.

Portoghese parola "nave"(barco) si verifica in set:

Traghetto - Ferry