Dizionario Italiano - Turco

italiano - Türkçe

presto in turco:

1. erken erken


Erken kalkmak istemedim.
Müşterimiz yoktu, bu yüzden mağazayı erken kapattık.
Erken geldi,bu yüzden iyi bir koltuk buldu.
Bill çok erken kalktı ve ilk treni yakaladı.
Ne kadar erken yaparsan, o kadar iyi.
Üzgünüm, mektubuna daha erken cevap vermedim.
Jane erken evlendi.
Şimdi bundan bahsetmek hala çok erken.
Biz erken bir öğle yemeği yedik.
Bu sabah işe erken gittim
Erken bir başlangıcı tavsiye etti.
Erken Ortaçağ cam üretimi Roma cam teknolojisinin bir devamı mıdır?
Kalkmak için çok erken.
Ben gerçekten yorgunum ve erken uyumak istiyorum.
Erken ilkbahardı, bu yüzden çok sayıda müşteri yoktu.

2. yakında yakında


Sanırım yakında tüm işleri bitirmiş olacaksınız.
Tatilimiz yakında bitecek.
Okul yakında yaz tatili için tatile girecek.
Yakında taşınacağım.
Yakında geri döneceğim.
Bu ev yakında, iki yatak odası ve bir oturma odası var, ve dekorasyonu kötü değil; ayda 1500.
Evlilik yıl dönümümüz yakında geliyor.
Eğer acele edersen yakında ona yetişirsin.
Bayan Baker, genç adamın yakında gitmek zorunda kalacağını biliyordu,böylece yatmadan önce gece arabasını uygun bir yere parkedebilmek için, genç adama arabasını biraz hareket ettirmesi için rica etmeye karar verdi.
Uzayı işgâl edeceğimiz ve Ay'a yolculuk yapacağımız gün yakında gelecek.
Gökyüzüne bakılırsa yakında yağmur yağacak.
Yakında görüşürüz!
Yakında mektubuna cevap verecek.
Kasabada veya kasabanın yakınında bir veya iki büyük fabrika kurulduysa, insanlar iş bulmaya gider, ve yakında bir endüstriyel alan büyümeye başlar.
Yakında biz sizi hapse gönderebileceğiz.