Dizionario Georgiano - Spagnolo

ქართული - español

მიიღოს Spagnolo:

1. tomar tomar


tomar una caña
Las enfermeras en general tienen derecho a tomar tres semanas de vacaciones al año.
Cuando alguien se ha tragado un objeto peligroso, dependerá del tipo de objeto la medida a tomar.
El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal.
Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita.
Los pasajeros deberán tomar el puente peatonal para cruzar sobre las vías férreas.
Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.
Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes.
Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
Si nadie quiere comer las galletas, entonces las voy a tomar.
Yo fui a Nagano a tomar fotografías de las montañas cubiertas por la nieve.
tomar el sol - opalać się na słońcu
Hay que tomar medidas drásticas para impedir que el virus se propague más.
No puedo evitar tomar analgésicos cuando me duele la cabeza.
Hay muchas decisiones para tomar si el corazón ha elegido.

2. obtener obtener


Puedo obtener la pistola para ti en menos de cinco horas.
Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona.
¿Dónde puedo obtener información?
Deberías esforzarte para obtener mejores resultados.
¿Podría obtener una cuchara?
¿Qué metales se unen para obtener bronce?
No me decido a decirle que es imposible para él obtener ese trabajo.
Está aprendiendo francés para que así pueda obtener un mejor salario.
Probé esto y lo otro, mezclar polvos amarillos y blancos para obtener marrón, mezclar cristales con polvos y obtener arena, combinar líquidos con sólidos y hacer barro.
Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.
Russel E. Marker descubrió una forma de obtener la progesterona.
Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones.
El capitán irá a la estación meteorológica para obtener un informe meteorológico.
De vez en cuando él va a la biblioteca para obtener nueva información sobre libros.

3. aceptar aceptar


aceptar un compromiso
No puedo aceptar menos.
No tuve otra elección que aceptar la oferta.
Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa.
No tengo ningún problema con una casa desordenada, pero no podría aceptar que estuviese sucia.
Él iba a aceptar la oferta, pero se lo pensó mejor.
Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua.
No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso.
Me da gusto aceptar su invitación.
La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no.
Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro.
La cuestión es quedarse callado y aceptar sus exigencias si nadie quiere ser despedido.
Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.
Le enseñaron a aceptar las cosas como son.
¿Por qué va a aceptar la propuesta?