Dizionario Olandese - Francese

Nederlands, Vlaams - Français

dringend in francese:

1. urgent urgent


Ta sœur appelé pour dire que c'était urgent.
C'était urgent.
Je dois passer un appel urgent. Y a-t-il un téléphone public près d'ici ?
Je suis venu là dans le but urgent de gagner de l'argent.
Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.
Dépêchez-vous, c'est urgent.
On a un besoin urgent d'une méthode plus efficace pour traiter cette maladie.
Elle était très timide à propos de son problème urgent, et elle demanda au gynécologue de bien vouloir l'examiner.
Il y a un message urgent pour vous.
Alors, veuillez lui remettre cette note. C'est urgent.
Grace à un besoin urgent il n'a pas pu venir.
Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau.

2. d'urgence


Appelle la police en cas d'urgence.
Quel est le numéro de téléphone d'urgence ?
En cas d'urgence, contactez mon agent.
Vous pouvez toujours compter sur lui en cas d'urgence.
Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.
Si votre enfant boit du poison, emmenez-le d'urgence à l'hôpital.
Il n'y a pas d'urgence.
Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ?
Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque.
Rapportez à la salle d'urgence.
N'attendez de moi aucune aide sauf en cas d'urgence.
Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !
En cas d'urgence, agissez-vous rapidement ?
Des mesures d'urgence sont nécessaires.
En cas d'urgence, utilisez l'escalier et non pas l'ascenseur.