Dizionario Olandese - Polacco

Nederlands, Vlaams - język polski

de manier in polacco:

1. sposób sposób


sposób podróżowania
Takie instrukcje trzeba pisać w sposób bardziej zrozumiały.
W ten sposób zmniejsza się ilość pieniądza w obiegu, a trend wzrostu cen uspokaja się.
Usiłowanie pobicia rekordu jakiegoś dzieciaka to nie jest efektywny sposób spędzania czasu.
Zawsze uważałem, że atak serca to po prostu sposób, w jaki natura mówi ci, że masz umrzeć.
Podróże kształcą w sposób wyjątkowy.
Jak tylko poznasz sposób, to to już bułka z masłem.
Niektórzy kupują tylko żywność organiczną. Uważają, że w ten sposób zanieczyszczenia im nie zaszkodzą.
Chyba oszalałeś, jeśli traktujesz rodziców w ten sposób.
Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.
Próbował ukryć swą niekompetencję w nie do końca udany sposób.
Spojrzeć na lub odczytać w sposób pobieżny
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
Jeżeli taki sposób ci podano, to prawdopodobnie on właściwy.
Telefon to coś, bez czego nie sposób się obejść.

Polacco parola "de manier"(sposób) si verifica in set:

1000 rzeczowników po niderlandzku 751 - 800
1000 najpopularniejszych słów po niderlandzku 326 ...
codziennie plus
4/4 Uit eten
Lekcja 11-12

2. zachowanie zachowanie


Twoje zachowanie jest niedopuszczalne.
Krytyczne zachowanie.
Jej zachowanie na przyjęciu było absolutnie żenujące.
Są źli na ciebie za twoje złe zachowanie.
Głównym przedmiotem mojej troski jest jego zachowanie.
Takie zachowanie może spowodować wypadek.
W awaryjnej sytuacji ważne jest zachowanie zimnej krwi.
Użycie esperanta w komunikacji językowej jest rozwiązaniem mającym na celu zachowanie różnorodności językowej.
Powinieneś przeprosić panią Smith za niegrzeczne zachowanie tamtego wieczoru.
zachowanie, postępowanie, traktowanie
Jego zachowanie w każdej sytuacji jest perfekcyjne
Tak, jej zachowanie jest okropne. / 2. Trzeba się zastanowić, czy takie postępowanie jest słuszne.
Wyszło na jaw zachowanie podejrzanego Miury w areszcie.
Recepcjonista nagle zmienił zachowanie.
Gdyby nie twoje głupie zachowanie, nie wpadlibyśmy w takie kłopoty.