Dizionario Olandese - Polacco

Nederlands, Vlaams - język polski

verderop in polacco:

1. dalej dalej


Nalegam na pełną refundację, w przeciwnym razie będę zmuszona przekazać sprawę dalej.
Proszę przeczytać notatkę i podać dalej.
Dalej, chodźmy!
Hej, co to za wielka tajemnica? No, dalej, powiedz mi o co w tym chodzi.
Jak tak dalej pójdzie, to za pięć lat Japonia znajdzie się w stanie upadku. To jasne jak słońce.
Oni sprzedają jabłka, mandarynki, jajka i tak dalej.
Jeśli będziesz dalej milczał, przestanę nad sobą panować.
Znaleźliśmy błąd w programie, który musi zostać naprawiony, zanim ruszymy dalej.
Bycie szczerym i uczciwym w stosunku do twoich umiejętności doprowadzi cię dużo dalej niż dużo szumu, przereklamowania.
dalej i dalej od muru
I co z tym dalej zrobić? Jak rozwiązać ten problem?
Na północy znajduje się Szkocja, na południu Anglia, na zachodzie Walia, a jeszcze dalej na zachód – Irlandia Północna.
Chciałbym znać pani stosunki z mężczyznami "Stosunki z mężczyznami?" "Kogo pani lubi, z kim się pani spotykała i tak dalej."
Jak tak dalej pójdzie, to jest duża szansa, że konkurencyjność naszego kraju jeszcze spadnie.
To jest nie dalej jak 10 minut marszu stąd.

Polacco parola "verderop"(dalej) si verifica in set:

Werk je al lang hier?

2. poza


Potencjalne skutki twojego imienia wykraczają poza spostrzeżenia.
poza krajem
W tym sklepie sprzedaje się wiele innych rzeczy poza meblami.
W szkole jest naszą nauczycielką, poza szkołą naszą przyjaciółką i to dobrą przyjaciółką.
Wszyscy uczniowie muszą się uczyć poza angielskim jeszcze jednego języka obcego.
W ten sposób długo jeszcze nie wyjdziesz poza wyróżnienia...!
Nie ma boga poza Allechem, a Mahomet jest jego Prorokiem.
Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.
Aby być ludźmi, musimy wyjść poza naszą naturę zwierząt.
Obawiam się, że rozwiązanie tego problemu jest poza moimi kompetencjami.
poza wszelką wątpliwość. Nie mogę tego pojąć.
A teraz przyjaciele, poza grawitacją, poza rzeczywistością, poza wiarą.
A tak poza tym to dziś jest 8 czerwca, urodziny mojej żony.
Moi rówieśnicy są wiecznie poza domem, albo pracują, albo robią zakupy.
Czy jakikolwiek inny kraj poza Stanami Zjednoczonymi tak mocno dmie w patriotyczne trąby?

Polacco parola "verderop"(poza) si verifica in set:

de eerste ontmoeting