Dizionario Polacco - Portoghese

język polski - português

nauka Portoghese:

1. trabalho trabalho


Terminei o trabalho.
Se os seus colegas não trabalham, ou você faz o trabalho deles ou vou demiti-lo amanhã de manhã.
Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.
Por que você me acordou para me contar algo tão importante? Agora eu não vou conseguir me concentrar no meu trabalho nunca!
Madre Teresa utilizou o dinheiro do prêmio no seu trabalho na Índia e no mundo inteiro.
Todo trabalho de um homem, seja ele a literatura, a música, uma imagem, uma estrutura ou qualquer outra coisa, é sempre um retrato dele mesmo.
Com isso, a Boeing quer dizer que talvez tenha havido também outros problemas, mas o acidente poderia ter sido evitado se a tripulação tivesse feito seu trabalho corretamente.
É importante ressaltar que a qualidade do nosso projeto depende do trabalho em equipe.
Um dia desses estava pensando em como a gente diferencia as pessoas pelo trabalho que elas executam.
Desobsessão é o trabalho de desativação das obsessões extrafísicas.
Eu sempre ouvia música quando criança, mas agora o trabalho não me dá mais tempo.
Este sítio web permite que baixemos imagens de alta qualidade para utilizar como plano de fundo na área de trabalho.
Fácil, assim, verificar que não existe trabalho desobsessivo sem reajuste da emoção e da idéia, porquanto todos os processos educativos e reeducativos da alma se articulam, de início, no pensamento.
Quando seu chefe lhe disse que tinha que começar do zero depois de ter realizado a metade do trabalho, o empregado rangeu os dentes com raiva.

Portoghese parola "nauka"(trabalho) si verifica in set:

Moja lekcja 5

2. ciência ciência


A ciência produziu a bomba atômica.
A senhora Jones está ensinando ciência da computação.
A física pode ser definida como a ciência da matéria, do movimento e da energia.
Em Esperanto encontram-se muitos textos especializados em literatura, filosofia, ciência e técnica e...
Eu participei da Mostra do Museu de Ciência de Boston.
A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte.
A ciência está tentando identificar o animal estranho.
Quando a ciência era menos importante do que é hoje, não havia problema em deixá-la só para os cientistas.
Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual.
A ciência e ocupação mais útil e honrosa para uma mulher é a ciência do cuidar da casa.
De um ponto de vista estritamente científico, a história não pode ser considerada uma ciência.
Cada ciência tem sua própria terminologia.
Escritores como novelistas e poetas não parecem se beneficiar muito com os avanços da ciência.
Alguns colegas meus são noobs totais; eles não sabem nada de ciência da computação.
A ciência pode ser perigosa quando aplicada descuidadamente.