Dizionario Polacco - Turco

język polski - Türkçe

dlaczego in turco:

1. neden


I. Dünya Savaşı'nın nedenleri nelerdir?
O okulda iyi davranıyor ama evde sorunlara neden oluyor.
Neden?
Diller listesinde neden Malta dili yok?
Rastgele cümlelerde neden insanlar her zaman "Tom" olarak çağrılıyor?
Richter ölçeğine göre 8.9 büyüklüğünde bir deprem Japonya'yı vurdu ve ağır bir tsunamiye neden oldu.
Neden cümleler? ... diye sorabilirsiniz. Güzel, çünkü cümleler daha ilgi çekicidir.
Trafik sıkışıklığı toplantıya geç kalmama neden oldu.
Annem, babamın bana neden çok kızgın olduğunu bana anlattı.
Kaza çok fazla ölüme neden oldu.
İnsan ölümlerinin çoğuna, sigara dumanı neden olmuştur.
Düşüncesiz konuşma büyük zarara neden olabilir.
Onun istifa etmesi için bir neden yok.
Çin halkının yaşamı şimdi gittikçe iyileşmesine rağmen, gelişme için hâlâ bir neden vardır.
Neden Japonya'ya gideceksin? "Tokyo'da bir konferansa katılmak için."

2. niye


Niye ben?
Niye o uzağa koştu?
Altmış yaşındaki ev sahibim niye bir trambolin aldı?
Sen niye Japonya'ya gittin?
Hepimiz onun böyle iyi bir adamı niye terk ettiğini merak ettik.

3. niçin


Siz beyler niçin öyle öfkelisiniz?
Niçin onun tavsiyesini sormuyoruz?
Niçin Tokyo'ya gittin?
Dün niçin sınıfta yoktun?
Niçin bu kadar erken kalktın?
Niçin?
Satın almadan önce niçin elbiseyi denemedin?
İnsanlar her zaman bana yaptığımı niçin yaptığımı soruyorlar.
Niçin çok İngilizce çalışıyorsun?"İngilizce öğretmeni olmak için.
Niçin patronuna karşı çok asisin?
Niçin cümleler?...sorabilirsiniz.Pekala, çünkü cümleler daha ilginç.
İnsanoğlunun hayatında niçin hayal kırıklıkları vardır?
Ona niçin ağladığını sordu.
Niçin kimse benim cümlelerime katkıda bulunmuyor?
Bir araban varsa, niçin yürürsün?