Dizionario Portoghese - Italiano

português - italiano

prejuízo in Italiano:

1. ferita


La ferita nel braccio lasciò una cicatrice.
Mia figlia è in ospedale, perché è rimasta ferita in un incidente stradale.
Lei curò la sua ferita.
La ferita non è ancora guarita.
La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
Quella zebra ha una ferita sulla zampa.
La sua ferita stava sanguinando.
La sua ferita sanguinava.
Sua moglie è all'ospedale, è stata ferita in un incidente d'auto.
Una donna rimase ferita nell'incidente, insieme alle sue due figlie.

2. danno


Ossigeno e idrogeno danno l'acqua.
Il danno del disastro è stato enorme.
Portiamo avanti delle ricerche sulle cause del danno cerebrale.
Le mucche ci danno del latte e le galline delle uova.
Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, sciocche, profonde, toccanti, offensive.
Il tifone non ha causato nessun danno.
Solo gli umani danno un nome alle cose.
I cambiamenti ambientali danno origine a nuove specie.
Queste cuffie mi danno fastidio alle orecchie.
Le mucche ci danno del latte.

3. perdita


La compagnia di assicurazioni la risarcirà per la perdita.
La perdita di mia figlia mi ha tolto la voglia di vivere.
Amnesia significa "perdita di memoria".
Penso che guardare la televisione sia una perdita di tempo.
Questa è una pura perdita di tempo.
È una perdita di tempo e di denaro.
Guardare le foto dei propri amici su Facebook è solo una perdita di tempo.
La perdita ammontò a 2.000.000 $.

Italiano parola "prejuízo"(perdita) si verifica in set:

Top 15 palavras de negócios em italiano