Dizionario Rumeno - Tedesco

limba română - Deutsch

lac Tedesco:

1. see see


Das Eis auf dem See ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen.
Die See ist stürmisch.
Jeder Beitrag hilft, sagte die Mücke und pinkelte in die See.
Er will zur See fahren.
Der See war von einem Zaun umgeben, offensichtlich aus Sicherheitsgründen.
Die Farben der See und des Himmels gingen ineinander über.
Wir sind am See picknicken gegangen.
Den See kann man in einer halben Stunde mit dem Bus erreichen.
Der See ist zugefroren, aber ich bin nicht sicher, ob das Eis stark genug ist, um darauf zu gehen.
Letztes Jahr fuhr er drei Monate zur See.
Das Schloss steht an einem schönen See.
Als wir um die Ecke kamen, erschien der See vor uns.
Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt.
Das Mondlicht sprenkelte den marineblauen See mit eierschalenfarbenen Reflexen und verlieh ihren kobaltblauen Augen einen blasslilanen Schimmer, als er sie auf die blutroten Lippen küsste.
Mit dem Bau des Staudamms wurde ein künstlicher See geschaffen, der ein ganzes Ökosystem zerstörte.

2. teich teich


Du sollst nicht im Teich schwimmen.
Hinter dem Teich liegt ein Deich.
Auf dem Teich schwammen vereinzelt abgefallene Blätter.
Der Teich ist ausgetrocknet.
Dieser Teich trocknet sogar im Sommer nicht aus.
Im Teich schwimmt ein großer Goldfisch.
Schwimme nicht im Teich.
Er schmiss einen Stein in den Teich.
Als ich ein Kind war, schwamm ich immer in dem Teich dort.
Der Teich war von Bäumen umgeben.
Geh nicht zu nahe zum Teich, damit du nicht hineinfällst.
Wir spazierten um den Teich herum.
Der Teich hat einen Durchmesser von 100 Metern.
Aufgrund des anhaltenden Regenmangels trocknete der Teich aus.
Ein Eichhörnchen badet im Teich.