Dizionario Rumeno - Polacco

limba română - język polski

prost in polacco:

1. głupi głupi


głupio pytać
Rodzice uważają, że wszyscy moi przyjaciele są głupi.
Stefan jest głupi, a koty też są głupie. Czy to oznacza, że Stefan jest kotem?
Skąd ci przyszedł do głowy tak głupi pomysł?
Jestem taki głupi… próbuję wytłumaczyć Tobie rzeczy, których sam nie rozumiem.
Pogląd, że mężczyźni są lepsi od kobiet, albo że kobiety są lepsze od mężczyzn, jest nie tylko głupi, ale i śmieszny.
On się często myli, ale bynajmniej głupi nie jest.
uważam, że zachowujesz się dosyć głupio
Mamo, Erik nazywa mnie głupią!
Sądzisz, że jak głupie byłoby włamanie się do więzienia lub kradzież policyjnego auta?
Czy kiedykolwiek zachowałeś się w głupi sposób?
Ona była głupia, że mu ufała.
Jest przystojnym, ale bardzo głupim mężczyzną.
To głupie dziecko ukradło mi aparat.

2. źle źle


źle wyglądasz
Cholera! Nie jest źle!
Weź to lekarstwo jeśli będziesz się źle czuł.
Jeśli cię znajdą, będzie źle.
Jak twierdzi staruszek, którego poznałem wczoraj, karaluchy można jeść i wcale tak źle nie smakują.
W nocy było bardzo gorąco, więc źle spałem.
Wszystko, co tylko mogło pójść źle, poszło.
Podjadanie pomiędzy posiłkami źle wpływa na figurę.
List nigdy do niego nie dotarł, bo był źle zaadresowany.
Jeśli źle zrobisz, stracisz pracę?
Ona źle spała wczorajszej nocy.
Muszę się dowiedzieć, co dokładnie poszło źle.
Jeśli dalej będzie przesadzał z piciem, prędzej czy później źle skończy.
W końcu zrozumiałem, że źle odebrałem jego intencje.
Nigdy jeszcze nie miałem ucznia, który by się zachowywał tak źle, jak ty dzisiaj.