Dizionario Svedese - Inglese

Svenska - English

uppenbarligen in inglese:

1. obviously


Obviously, Tom had a lot on his mind, but I had no choice but to ask him to spend some time helping us with our problems.
Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.
Obviously.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.
Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
Most importantly, you've got to have a a good range of vocabulary and grammar. You need to know lots of words, the more words you know the better, obviously.
Now we use “obviously” to say something that is obvious. Obviously my team was the best team in the competition
Obviously there are small changes. (Oczywiście, są małe zmiany.) They obviously hate each other. (Oni wyraźnie siebie nienawidzą.)
We'll often watch the program at the same time - not sitting in the same room, obviously, but constantly in touch on Twitter or sending text messages or something like that.
You obviously have initiative. So I'm counting on you for some new ideas. / Well, your glass is obviously half empty. / I refused, obviously, but he was quite insistent.

2. apparently


Apparently ice is lethal!
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons.
The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies.
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot.
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
Educational autism in the California school system apparently has looser criteria than the DSM-IV's series of autistic disorders.
The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt.
The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.
Apparently, this is our contribution to curtailing bureaucracy. And it's apparently okay to marry a boy from Georgia, but not to have hair from Texas. The process, which is apparently still ongoing, started 12 years ago.
Yes, apparently one of the lecturers at a college died last night. / 2. Well, apparently a lot happened while I was in the city.
1. He had no notes - apparently he needed none. Apparently, she considered me an easy mark. 2. Apparently, they broke up. He was brave only apparently.
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.