Dizionario Svedese - Italiano

Svenska - italiano

någon in Italiano:

1. qualcuno


Sta cercando qualcuno?
Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno.
Devo chiudere ora. Qualcuno sta aspettando per usare il telefono.
È la prima volta che qualcuno mi dice qualcosa di simile.
Qualcuno che non conosce il significato del nero può davvero dire che cos'è il bianco?
Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.
Non vorremmo mai venire a sapere che qualcuno non ci ha invitato alla sua festa.
Non ci si sposa con qualcuno con cui si può vivere - ci si sposa con la persona senza di cui non si può vivere.
Quello, chi, io, egli, noi, qualcuno, tutti...sono esempi di pronomi.
Se qualcuno dovesse telefonare, di' che tornerò all'una.
Un buon giocatore di poker sa dire quando qualcuno sta fingendo.
È vero che è giovane, ma è qualcuno su di cui si può davvero contare.
Se qualcuno è ancora assente, per piacere mandami i loro nomi.
Se qualcuno ti critica, è perché hai qualcosa che lui non avrà mai.
Sposare qualcuno proveniente da un paese o da un contesto differente sarà sempre più problematico che sposare qualcuno dal tuo stesso paese o contesto.

2. qualsiasi


Può mostrarmi una prova qualsiasi di quello che afferma?
Cosa ci vuoi sulla pizza? "Qualsiasi cosa tranne le acciughe."
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Alcune persone non hanno un insieme coerente di principi, ma adottano qualsiasi principio sia loro di utilità immediata.
Gli idiotismi rendono difficile l'apprendimento di qualsiasi lingua.
Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.
Sono più grande di qualsiasi altro studente nella mia classe.
Qualsiasi libro andrà bene.
Qualsiasi studente può risolvere questo problema.
L'autorità morale è più potente di qualsiasi arma.
E quello che vogliamo davvero è avere molte frasi in molte - e qualsiasi - lingue.
Qualsiasi attività vogliate compiere prenderà più tempo di quanto ne abbiate a disposizione.
Le mucche sono più utili di qualsiasi altro animale in questo paese.