Dizionario Svedese - Russo

Svenska - русский язык

enda Russo:

1. один один


Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Ей тридцать один.
Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
«Nordic combined» — один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах: кросс и прыжки.
Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент непросто использовать солнечную энергию в крупных масштабах.
Возможность подобной цепи событий — один раз на два миллиона полётов, то есть один раз в два месяца при нынешнем уровне воздушного сообщения.
На приёме один из его политических оппонентов унизил его в присутствии многих гостей.
Ноль, один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Дастин Московиц — еврейский бизнесмен. Он один из основателей сайта Facebook.
В христианстве верующий считают, что есть только один Бог, а Иисус Христос — Божий сын.
За полдня я продал столько букетов, сколько не продаю за неделю. Если я сегодня сделаю ещё хоть один букет - умру.
Ещё ни один студент не жаловался на "боли в лобной доле левого полушария головного мозга".
Иногда мой дед говорит сам с собой, когда он остаётся один.
Услышав про славу девушки Има, Басё свернул с дороги, чтобы зайти к ней. Его растрогала её забота о родителях, и он сочувствовал её бедности, поэтому достал из кармана один рё и отдал ей.
Я пытался позвонить тебе из аэропорта, но ни один телефон-автомат не работал.

2. единственный единственный


Я единственный, кто выжил в несчастном случае.
Луна - единственный спутник Земли.
Его единственный сын унаследовал все его состояние.
Это их единственный выбор.
Фестиваль Танабата, также известный как "хоси мацури", - единственный в году день, день 8 августа, когда влюбленная пара звезд, разделенная Млечным Путем, может встретиться.
Ты единственный, кто может помочь мне.
Он единственный американец, который переплыл Ла-Манш.
Он мой единственный друг, которому я могу доверять.
Это косвенное доказательство того, что он единственный наш враг.