Dizionario Turco - Francese

Türkçe - Français

tahmin in francese:

1. deviner deviner


Je ne pouvais pas deviner qu'il viendrait. Devine comment il s'appelle.
Peux-tu deviner comme je suis content ?
Le seul service que nous pouvons demander aux autres, c'est de ne pas deviner à quel point nous sommes lamentables.
Je ne peux deviner la raison de son comportement.
Peux-tu deviner ce que j'ai ?
On ne peut pas deviner ce qu'il pense maintenant.
Peux-tu deviner son âge ?
La grenouille et moi nous relayâmes pour deviner ce que pouvait être la recette secrète.
Personne n'aurait pu deviner, à cette époque, quelle place Martin Luther King occuperait dans l'Histoire.
Les enfants essaient de deviner quels cadeaux ils auront pour Noël.
Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.
Un bon joueur de poker peut deviner quand quelqu'un bluffe.
On peut toujours deviner ce qu'un individu veut, principalement à ce qu'il fait.
J'ai essayé de deviner son âge.
Ces trois figures géométriques ont des propriétés communes, saurais-tu deviner lesquelles ?

2. prédire


La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
Personne ne peut prédire quand terminera la guerre.
Qui peut prédire ce qu'il se produira dans le futur ?

3. estimation


Combien de livres as-tu déjà lu selon ton estimation ?
D'après une estimation, la production d'acier devrait atteindre les 100 millions de tonnes cette année.

4. prévision


Les écureuils accumulent les noisettes en prévision de l'hiver.
Il travaille d'arrache-pied en prévision de ses examens.

5. prédiction


Sa prédiction s'est réalisée.
La prédiction du sorcier se réalisa.