farkında olma in Olandese:

Ik verloor het bewustzijn.

Ik ben het die haar gevonden heb. Ze was het bewustzijn verloren, dus heb ik haar naar de verpleging gebracht.