这个 Portoghese:

Onde está?

Ela tem dois filhos e três filhas, e a maior está casada.

Como puderam demiti-lo da empresa? Você está lá há quinze anos!

Um quinto da superfície da Terra está coberto por subsolo permanentemente congelado.

Quando você faz um pedido a uma estrela cadente, está na verdade fazendo um pedido a um meteorito.

A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital.

Deal está situada ao sudeste da Inglaterra, distando cerca de cento e dez quilômetros de Londres.

Hoje o tempo está ótimo, assim como estará amanhã.

Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.

Cada língua étnica está ligada a uma determinada cultura e a uma nação ou grupos de nações.

Julgando por sua expressão facial, ele está de mau humor.

Esse livro está escrito num inglês fácil para que iniciantes possam compreender.

Pode repetir, por favor? Está tão barulhento que mal pude ouvir.

Jim está zangado porque a garota com quem ele tinha combinado de ir ao cinema não apareceu e ele perdeu uma hora esperando por ela na chuva.

Este número está em notação científica por ser pequeno demais para escrever.

Isto é difícil.

Tenho dito isto desde o início.

Não sei se chamaria isto de presente... prefiro chamar de lembrança.

Você é um grande amigo e com você eu posso contar. Você me ajuda a terminar isto? "O que você está fazendo é chantagem afetiva!"

Ele veio para Tóquio a cinco anos atrás, isto é, quando ele tinha 12 anos.

Acabe com isto e dirija-se até meu escritório.

Desculpe-me, mas eu não pedi isto.

Não se preocupe com isto; é apenas uma má lembrança que se dissolverá nos primeiros raios de sol.

Zangar-me-ei contigo se continuares a fazer isto.

Eu encontrei o Roy, que me pediu para dar isto aqui a você.

Há cerca de um ano isto custava muito menos.

Preciso de uma faca de ponta fina para desparafusar isto.

Mesmo querendo, será impossível terminar isto a tempo.

Adoro vinhos antigos. Isto porque a qualidade do vinho depende diretamente de sua idade.

Eu não me importo com presentes. Para mim não faria diferença se você não tivesse trazido isto.