Ready Player One P. 12

We made a revenue of $100 on selling shirts. It costs $30 to make the shirts so our income is $70

Nasz przychód ze sprzedaży koszul to 100$. Koszt wyprodukowania koszulek wynosi 30$, zatem nasz dochód to 70$.

And then it turns out the back room grew to encompass the entire project.

Ale później okazało się, że zakulisowy dodatek rozrósł się tak, że objął cały projekt.

When the doors of a barge opened Julia barged her way to the front of the queue.

Kiedy drzwi barki się otworzyły, Julia rozpychnęła się na przód kolejki.

There I a path through the meadow to the village where the plough is moving to its destination.

Tam mam ścieżkę przez łąkę do wioski, w której pług przemieszcza się do miejsca przeznaczenia.

It is a ground-breaking proposal and it has a broad scope with enormous practical and financial implications.

Chodzi o przełomowy wniosek o rozległym zakresie i olbrzymich konsekwencjach praktycznych i finansowych.

I'll be the rotund brunette no one wants to talk to!

Będę pulchnym brunetem, z którym nikt nie chce rozmawiać!

Jackie was extremely gaunt just like she didn't eat well for a long time.

Jackie była skrajnie wychudzona, jak gdyby nie jadła dobrze przez długi czas.

Now, you might think that's a bizarre idea.

Myślicie pewnie, że to dziwaczny pomysł.

And all the while, I was amassing more and more knowledge.

I cały czas gromadziłem coraz więcej wiedzy.

It estimates that levels of corruption are adding about USD 50 billion to the cost of achieving the Millennium Development Goals, which is an absolutely staggering amount of money.

Organizacja ta szacuje, że korupcja generuje około 50 miliardów dolarów dodatkowych kosztów realizacji milenijnych celów rozwoju, co jest absolutnie szokującą kwotą.