04.09.2020

Liczba nowych uczących wzrasta znacznie z roku na rok

The number of new learners are increasing significantly from year to year

zrobiony z czegoś (gdy materiał wykorzystany do wyprodukowania jakiegoś przedmiotu zachowuje swoją postać, jest rozpoznawalny)

made of sth

Z jakiego materiału jest zrobiona twoja sukienka?

What fabric is your dress made of?

Zabawka jest zrobiona z plastiku

The toy is made of plastic

zrobione z czegoś, produkowany z czegoś, wytwarzany z czegoś (stosuje się, gdy materiał wykorzystany do wytworzenia czegoś został poddany transformacji i jest niedostrzegalny w wyrobie)

made from sth

Ser jest wytwarzany z kwaśnego mleka

Cheese is made from sour milk

Rzeźba została wykonana ze szkła

The sculpture was made of glass

Ile czasu będziesz potrzebować, aby to skończyć?

How much time will you need to finish this?

Personel nie jest zadowolony z nowego ubrania służbowego

The staff aren't happy with the new uniform

dwie torebki ryżu / dwie paczki ryżu / dwie porcje ryżu

two bags of rice / two packets of rice / two portions of rice

Poproszę trzy porcje makaronu z sosem spaghetti

We'd like three portions of pasta with spaghetti sauce, please

Dał mi dwie rady w związku z nowymi wytycznymi

He gave me two pieces of advice by reason of the new guidelines

w związku z czymś

by reason of sth

suma pieniędzy / kwota pieniędzy

a sum of money / an amount of money

Jest to duża kwota pieniędzy

It is a large amount of money

On stracił dużą sumę pieniędzy, próbując grać na giełdzie

He has lost a large sum of money trying to play the stock market

dwie pełne łyżki kawy

two spoonful of coffee

Te spodnie nie leżą dobrze

These trousers don't fit well

bochenek chleba / dwa bochenki chleba

a loaf of bread / two loaves of bread

kromka chleba / dwie kromki chleba

a slice of bread / two slices of bread