11/4 We zijn vandaag vrij

 0    29 schede    przemyslawc8
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
kończyć się
5 maja świętują koniec wojny.
inizia ad imparare
aflopen
Op 5 mei vieren ze dat de oorlog is afgelopen.
firma
Szkoły mają wtedy wakacje, a większość firm i biur jest zamknięta.
inizia ad imparare
het bedrijf
Scholen hebben dan vakantie en de meeste bedrijven en kantoren zijn dicht.
poza
Oprócz świąt chrześcijańskich, Holandia ma jeszcze jeden oficjalny dzień wolny od pracy: Dzień Króla.
inizia ad imparare
behalve
Behalve de christelijke feestdagen heeft Nederland nog één officiële vrije dag: Koningsdag.
chrześcijański
W chrześcijańskie święta Bożego Narodzenia, Wielkanocy, Wniebowstąpienia i Zesłania Ducha Świętego większość ludzi ma wolne.
inizia ad imparare
christelijk
Op de christelijke feestdagen Kerstmis, Pasen, Hemelvaart en Pinksteren zijn de meeste mensen vrij.
data
Boże Narodzenie przypada co roku w tym samym dniu, 25 i 26 grudnia.
inizia ad imparare
de datum
Kerstmis is ieder jaar op dezelfde datum, op 25 en 26 december.
i tak dalej
5 maja jest również oficjalnym dniem wolnym od pracy raz na pięć lat, na przykład w 2020, 2025 i tak dalej.
inizia ad imparare
enzovoorts
5 mei is één keer in de vijf jaar ook een officiële vrije dag, bijvoorbeeld in 2020, 2025, enzovoorts.
europejski
Holandia nie ma tylu oficjalnych dni wolnych od pracy, co większość innych krajów europejskich.
inizia ad imparare
Europees
Nederland heeft niet zoveel officiele vrije dagen als de meeste andere Europese landen.
Wniebowstąpienie
W chrześcijańskie święta Bożego Narodzenia, Wielkanocy, Wniebowstąpienia i Zesłania Ducha Świętego większość ludzi ma wolne.
inizia ad imparare
Hemelvaart
Op de christelijke feestdagen Kerstmis, Pasen, Hemelvaart en Pinksteren zijn de meeste mensen vrij.
upamiętniać
4 i 5 maja to również szczególne dni. To właśnie wtedy wielu Holendrów upamiętnia zakończenie II wojny światowej w 1945 roku.
inizia ad imparare
herdenken
4 en 5 mei zijn ook speciale dagen. Dan herdenken veel Nederlanders het einde van de Tweede Wereldoorlog in 1945.
Boże Narodzenie
W chrześcijańskie święta Bożego Narodzenia, Wielkanocy, Wniebowstąpienia i Zesłania Ducha Świętego większość ludzi ma wolne.
inizia ad imparare
Kerstmis
Op de christelijke feestdagen Kerstmis, Pasen, Hemelvaart en Pinksteren zijn de meeste mensen vrij.
król
27 kwietnia to dzień urodzin króla Willema-Alexandra.
inizia ad imparare
de koning
27 april is de verjaardag van koning Willem-Alexander.
Dzień Króla
Oprócz świąt chrześcijańskich, Holandia ma jeszcze jeden oficjalny dzień wolny od pracy: Dzień Króla.
inizia ad imparare
Koningsdag
27 april
Behalve de christelijke feestdagen heeft Nederland nog één officiële vrije dag: Koningsdag.
środek, centrum
Południe, północ i centrum Holandii nie zawsze mają wakacje w tym samym czasie.
inizia ad imparare
het midden
Het zuiden, noorden en midden van Nederland hebben niet altijd tegelijk vakantie.
północ
Południe, północ i centrum Holandii nie zawsze mają wakacje w tym samym czasie.
inizia ad imparare
het noorden
Het zuiden, noorden en midden van Nederland hebben niet altijd tegelijk vakantie.
oficjalny
Holandia nie ma tylu oficjalnych dni wolnych od pracy, co większość innych krajów europejskich.
inizia ad imparare
officieel
Nederland heeft niet zoveel officiële vrije dagen als de meeste andere Europese landen.
wojna
5 maja świętują koniec wojny.
inizia ad imparare
de oorlog
Op 5 mei vieren ze dat de oorlog is afgelopen.
występ
W wielu miejscach odbywają się targi i występy z muzyką, a ludzie noszą pomarańczowe ubrania.
inizia ad imparare
het optreden
Veel plaatsen hebben een markt en optredens met muziek en mensen dragen oranje kleding.
pomarańczowy
W wielu miejscach odbywają się targi i występy z muzyką, a ludzie noszą pomarańczowe ubrania.
inizia ad imparare
oranje
Veel plaatsen hebben een markt en optredens met muziek en mensen dragen oranje kleding.
sylwester
Uczniowie w Holandii mają wakacje pięć razy w roku: jesienią, na Boże Narodzenie i Nowy Rok, wiosną, w maju i latem.
inizia ad imparare
oud en nieuw
Scholieren hebben in Nederland vijf keer per jaar vakantie: in de herfst, met kerst en oud en nieuw, in het voorjaar, in mei en in de zomer.
Wielkanoc
W chrześcijańskie święta Bożego Narodzenia, Wielkanocy, Wniebowstąpienia i Zesłania Ducha Świętego większość ludzi ma wolne.
inizia ad imparare
Pasen
Op de christelijke feestdagen Kerstmis, Pasen, Hemelvaart en Pinksteren zijn de meeste mensen vrij.
Zielone Świątki
W chrześcijańskie święta Bożego Narodzenia, Wielkanocy, Wniebowstąpienia i Zielone Świątki większość ludzi ma wolne.
inizia ad imparare
Pinksteren
Op de christelijke feestdagen Kerstmis, Pasen, Hemelvaart en Pinksteren zijn de meeste mensen vrij.
region
Daty świąt różnią się każdego roku. Czasami różnią się one także w zależności od regionu.
inizia ad imparare
de regio
De data van de vakanties zijn ieder jaar anders. Ze verschillen soms ook per regio.
szacunek
W dniu 4 maja wszyscy milczą przez dwie minuty o godzinie 20:00, z szacunku dla ofiar.
inizia ad imparare
het respect
Op 4 mei is iedereen om 20.00 uur twee minuten stil, uit respect voor de slachtoffers.
uczeń
Uczniowie w Holandii mają wakacje pięć razy w roku: jesienią, na Boże Narodzenie i Nowy Rok, wiosną, w maju i latem.
inizia ad imparare
de scholier
Scholieren hebben in Nederland vijf keer per jaar vakantie: in de herfst, met kerst en oud en nieuw, in het voorjaar, in mei en in de zomer.
ofiara
W dniu 4 maja wszyscy milczą przez dwie minuty o godzinie 20:00, z szacunku dla ofiar.
inizia ad imparare
het slachtoffer
Op 4 mei is iedereen om 20.00 uur twee minuten stil, uit respect voor de slachtoffers.
w ciszy
W dniu 4 maja wszyscy milczą przez dwie minuty o godzinie 20:00, z szacunku dla ofiar.
inizia ad imparare
stil
Op 4 mei is iedereen om 20.00 uur twee minuten stil, uit respect voor de slachtoffers.
tradycja
Dzień Króla ma wiele tradycji.
inizia ad imparare
de traditie
Koningsdag kent veel tradities.
wiosna
Pozostałe święta przypadają co roku w innym terminie, wiosną.
inizia ad imparare
het voorjaar
De andere feestdagen vallen ieder jaar op een andere datum, in het voorjaar.
południe
Południe, północ i centrum Holandii nie zawsze mają wakacje w tym samym czasie.
inizia ad imparare
het zuiden
Het zuiden, noorden en midden van Nederland hebben niet altijd tegelijk vakantie.

Devi essere accedere per pubblicare un commento.