| 
                    Domanda                   | 
                
                    Risposta                   | 
            
        
        | 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      Wielkie umysły myślą podobnie   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Max had a whale of a time    inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Sure, I’ve got you a helmet, and I’ll be right beside you.    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Jasne, mam dla ciebie kask i będę tuż obok ciebie.   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      wywinąć orła, rozbić się, mieć kłopoty   
 | 
 | 
 | 
      I’m going to let go of you now.    inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      it turned out to be a breeze    inizia ad imparare
 | 
 | 
      okazało się, że to była bułka z masłem   
 | 
 | 
 | 
      Your guess is as good as mine    inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      być w pełni sił, doskonałej formie   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Alex will be right as rain once he’s riding again    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Alex będzie w doskonałej formie, kiedy znów będzie jeździł   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      Alex robi sobie z niej jaja   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      zmieniam zdanie, przyznaję się do błędu   
 | 
 | 
 | 
      you've made me admit that I'm eating my words    inizia ad imparare
 | 
 | 
      zmusiłeś mnie do przyznania, że się myliłem   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      nie jestem fanem, nie przepadam   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      nie do przyjęcia, nie mieć zamiaru. stawiać granicę   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      śmiało, zrób to, nie wachaj się   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      przyjąć to, obchodzić się z tym   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      you took to it like a duck to water    inizia ad imparare
 | 
 | 
      przyjełaś to jak ryba wodę   
 | 
 | 
 | 
      I hope you’ve enjoyed our adventures so far    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Mam nadzieję, że podobały Ci się nasze dotychczasowe przygody   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      To przyszło niespodziewanie   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      To jest nastawienie! To jest duch!   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      nieporównywalny, niezrównany   
 | 
 | 
 | 
      are like chalk and cheese    inizia ad imparare
 | 
 | 
      (Różne, nie porównywalne) 
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      see things through to the end    inizia ad imparare
 | 
 | 
      doprowadzić sprawy do końca   
 | 
 | 
 | 
      to take on a challenge’, ‘to take up a challenge    inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      oznacza że coś poszło źle. na opak   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      zgodny, spójny, konsekwentny   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Being up shit creek without a paddle    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Bycie w gównianej sytuacji bez rozwiązania   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Were you worried we would get stuck up there?    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Martwiłeś się, że utkniemy tam na górze?   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      załamać się, zawalić się, runąć   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      obolały, ranka, owrzodzenie   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      nadmierny, zbytni, przesadny   
 | 
 | 
 | 
      Was he driving hell to leather    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Czy on jechał zbyt szybko   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      do kasacji, nie do naprawienia   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      it has nothing to do with this    inizia ad imparare
 | 
 | 
      to nie ma nic wspólnego z tym   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      dokonać bezpiecznego wyboru   
 | 
 | 
 | 
      It’s better to be safe than sorry    inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      nie byłoby mu przykro, nie żałowałby tego   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      Natomiast, tymczasem. podczas gdy   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      trzeć, pocierać, rozcierać   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      let me watch you first. Then I will give it a try    inizia ad imparare
 | 
 | 
      pozwól mi najpierw cię obserwować. Potem spróbuję   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      I’m a little worse for wear    inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 |