6

tirare le somme

podsumowując

bilancio

saldo, podsumowanie

busto

popiersie

girare attorno/intorno

Cercare di entrare in rapporto con qualcuno, di stargli sempre abbastanza vicino, in genere per stringere amicizia e simili. Usato spesso per i corteggiatori di una donna.

chioma

włosy

gambo

trzon

masso

duzy głaz

e' proprio un masso

to jest trudnuy orzech do zgryzienia

la radio

radio

il radio

kosc prominiowa

la suola

podeszwa

il suolo

teren?, grunt

essere a terra/ al suolo

byc rozwalonym

aqua in bocca

geba na klodke - nie wypaplaj sekretu

da che pulpito!

z jakiej ambony! look whoes talking - i kto to mowixd

non avere pelli sulla lingua

mowic prawde szczera bez skrupolow

attingere (attinto)

czerpać, wydobyc

estrapolare

ekstrapolować (tirare fuori)

astratta

abstrakcyjny

ottare

dostać

l'inquinamento

skażenie

non correre in macchina

nie jedz tak szybko

contendente

rywal

imbellettato

wymalowany, beautified

infilare

wkładać

sgangherato

zdezelowany

sciagurato, la sciagura

nieszczęście, nieszczęście

ammaestrare

tresować

ghigno

szydercz uśmiech, gest wyzszosci

l'arrivismo

karierowiczostwo

amo

haczyk

abboccare all'amo

złapać na hak

rampante

nieokiełznany

ruffiano

sutener

mezze calze/sega

nieudacznik?

chiodo fisso

swoj konik, mysl przzewodnia

rassegnarsi

zrezygnować, poddac sie

baloccarsi

bawić się

invano

na próżno