73 Random Facts

gunpowder

proch strzelniczy

blow up

wybuchnąć gniewem, naskoczyć (na kogoś), wylecieć w powietrze, rozpętać się, rozpętywać się, nadciągnąć, nadciągać (np. wichura, sztorm)

blow something up, blow up something

wysadzić (w powietrze), nadmuchać, nadmuchiwać, rozdmuchać, rozdmuchiwać (np. problem), powiększyć, powiększać (np. zdjęcie)

chimpanzee

szympans

regret

żal, smutek, ubolewanie, żałować (zrobienia czegoś, czuć smutek (z powodu czegoś), ubolewać (nad czymś), żałować

outburst

wybuch, przypływ, spazm (np. płaczu)

cross-eyed

zezowaty

reroute

przekierowywać, zmieniać trasę

He claimed legal copyright over his land as a work of art, forcing pipeline developers to do expensive rerouting around it.

Twierdził, że jest właścicielem praw autorskich do swojej ziemi jako dzieła sztuki, co zmuszając deweloperów rurociągów do kosztownej zmiany trasy wokół niego.

He charges land developers dollars 500 an hour to meet with him.

Obciąża opłatą deweloperóe 500 dolarów za godzinę za spotkanie z nim.

pipeline

rurociąg

He officially recognized video games as an art form and had an exhibit to "comprehensively examine the evolution of video games as artists medium".

Oficjalnie uznał gry wideo za formę sztuki i miał wystawę „kompleksowo badającą ewolucję gier wideo jako medium artystów”.

comprehensively

wszechstronnie, wyczerpująco, obszernie, dokładnie, kompleksowo

comprehensive

wyczerpujący, obszerny, wszechstronny, pełny, kompleksowy

erode

niszczyć w procesie erozji, podmywać (np. nabrzeże), ograniczać, podkopywać, źle wpływać (np. wolność, przywileje, pewność siebie), przeżerać (metal)

gradually

stopniowo

windowsill, window sill, English sill

parapet

were of natural colors

były w naturalnych kolorach

palette

paleta (do mieszania farb), paleta (zestaw barw używanych przez malarza), paleta (wybór kolorów i kształtów dostępnych w programie komputerowym)

sophisticate

wyrafinowany światowiec

fire extinguisher

gaśnica

extinguisher

gaśnica

excess

dodatkowy, przekraczający dozwoloną normę, nadmierny

excess

nadmiar, nadwyżka (np. bagażu, energii), ekscesy, wybryki

Switzerland

Szwajcaria

Switzer

członek gwardii szwajcarskiej

Swiss

Szwajcar, Szwajcarka, szwajcarski (odnoszący się do Szwajcarii)

base

podstawa, baza, spód (najniższa część czegoś), podstawa, baza (na której coś się opiera), baza, zaplecze (np. naukowe), baza (np. wojskowa), podkład, nasada, baza (np. podkład),

Is the needed equipment in the base?

Czy potrzebny sprzęt jest w bazie?

base

bazować, opierać (coś na czymś), nikczemny, niegodziwy, podły, niski

The decision is based on facts.

Decyzja oparta jest na faktach.

Some say he is a base person, but it's not true.

Niektórzy mówią, że on jest podłą osobą, ale to nie prawda.

liposuction

odsysanie tłuszczu / liposukcja

scream

krzyczeć, wrzeszczeć (wydawać hałaśliwy dźwięk), wyć (np. o syrenie policyjnej), krzyk, wrzask (np. ze strachu, bólu)

infinite

nieskończony, niezmierny, bezgraniczny

Xavier

wymowa gzawjej) Ksawery (imię męskie)

as far as

o ile, aż do

crimson

szkarłatny, szkarłat (o kolorze)