|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Mir ist ein Stein vom Herzen gefallen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pierwszego dnia każdego miesiąca inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wszyscy których to dotyczy powinni złożyć reklamację inizia ad imparare
|
|
alle Betroffenen sollten eine Beschwerde einreichen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stan tej drogi jest bardzo zły inizia ad imparare
|
|
der Zustand dieser Straße ist sehr schlecht.
|
|
|
w stanie nietrzeźwości, pijany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
warunki nie do zniesienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
etwas auf Abschlag kaufen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podać komuś swoje dane bankowe inizia ad imparare
|
|
jdm seine Bankverbindung mitteilten
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chciałbym to jeszcze raz podkreślić inizia ad imparare
|
|
Das möchte ich noch einmal unterstreichen
|
|
|
Pragnę podkreślić, że jestem prawie dorosły. inizia ad imparare
|
|
Ich möchte unterstreichen, dass ich schon fast erwachsen bin.
|
|
|
śledztwo, ustalenie, dochodzenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ustalić adres tej dziewczynki inizia ad imparare
|
|
die Adresse dieses Mädchens zu ermitteln
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedsiębiorstwa miejskie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Schritte beschleunigen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Geschwindigkeit beschleunigen
|
|
|
przyspieszyć termin wyjazd inizia ad imparare
|
|
seine Abreise beschleunigen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ocena wiarygodności kredytowej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
widok, orientacja, pogląd inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Aby zachować orientację, wpisy są sortowane alfabetycznie. inizia ad imparare
|
|
Um die Übersicht zu wahren, werden die Einträge alphabetisch sortiert.
|
|
|
Wskazówki dla wszystkich, którzy stracili orientację. inizia ad imparare
|
|
Tipps für alle, die die Übersicht verloren haben.
|
|
|
Tutaj znajdziesz przegląd nowych regulacji prawnych.” inizia ad imparare
|
|
Hier finden Sie eine Übersicht der gesetzlichen Neuregelungen.“
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oddać akta do archiwum, magazynu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
złożenie faktury do archiwizacji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
elektroniczna archiwizacja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wdrożyć, stosować, realizować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zastosować coś w praktyce inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Po powrocie pracowała potem inizia ad imparare
|
|
Nach ihrer Rückkehr arbeitete sie dann
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
każdy trójkąt jest trójboczny inizia ad imparare
|
|
jedes Dreieck ist dreiseitig
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tylko za uprzednim porozumieniem inizia ad imparare
|
|
nur nach vorheriger Vereinbarung
|
|
|
bez uprzedniego powiadomienia inizia ad imparare
|
|
ohne vorherige Benachrichtigung
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Proszę o natychmiastowe powiadomienie inizia ad imparare
|
|
Ich bitte um sofortige Benachrichtigung
|
|
|
Dopiero po pisemnym powiadomieniu inizia ad imparare
|
|
Nur nach schriftlicher Benachrichtigung
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dostarczać komuś dowodu na coś inizia ad imparare
|
|
jemandem den Nachweis für etwas erbringen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zaświadczenie o dochodach inizia ad imparare
|
|
der Nachweis über Einkommen
|
|
|
połączenie zostało przerwane inizia ad imparare
|
|
die Leitung ist unterbrochen
|
|
|
zgodnie z prośbą, na życzenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy możemy do pani oddzwonić? inizia ad imparare
|
|
können wir Sie zurückrufen?
|
|
|
Utworzę dla pani oddzwonienie inizia ad imparare
|
|
Ich erstelle einen Rückruf für Sie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich warte auf eine Verbindung
|
|
|
Połączenie zostało przerwane inizia ad imparare
|
|
die Verbindung wurde unterbrochen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
einen Anruf entgegennehmen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kiedy mogę oczekiwać telefonu od Państwa? inizia ad imparare
|
|
Wann kann ich Ihren Anruf erwarten?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ein versehentlicher Anruf
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podaj proszę jeszcze swój kod pocztowy inizia ad imparare
|
|
Geben Sie noch Ihre Postleitzahl an.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Angebot auf Nachfrage
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
proszę aktywować stronę w innej przeglądarce inizia ad imparare
|
|
bitte aktivieren Sie die Seite mit einem anderen Browser
|
|
|
Wskaż, jaki komunikat o błędzie się pojawia inizia ad imparare
|
|
Bitte geben Sie an, welche Fehlermeldung Sie erhalten
|
|
|
Proszę pozostać na linii, zaraz wracam. inizia ad imparare
|
|
Bitte bleiben Sie in der Leitung, ich bin gleich wieder da.
|
|
|
Jakie jest Twoje miesięczne zużycie energii elektrycznej? inizia ad imparare
|
|
Wie hoch ist Ihr monatlicher Stromverbrauch?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ihr Zustand verschlechtert sich
|
|
|
