→ B1.1 Lekcja 4 (krótsza Wersja, Bez Słów Z Video) → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
sprzedawać - 3 formy czasowe inizia ad imparare		å selge, solgte, solgt
wysyłać - 3 formy czasowe inizia ad imparare		å sende, sendte, sendt
przeprowadzać się - 3 formy czasowe inizia ad imparare		å flytte, flyttet, flyttet
opowiadać o naszych planach inizia ad imparare		å fortelle om planene våre
reguły w życiu zawodowym inizia ad imparare		regler i arbeidslivet
uczuć się więcej o inizia ad imparare		å lære mer om
mieć wakacje/ferie inizia ad imparare		å ta ferie
lubić - 3 formy czasowe inizia ad imparare		å like, likte, likt
temat, tematy inizia ad imparare		en emne, emner
wspólne życie/współżycie (dot. zarówno małżeństwa, jak i konkubinatu, ale może się odnosić też wyłącznie do konkubinatu) inizia ad imparare		et samliv
małżeństwo inizia ad imparare		et ekteskap
życie rodzinne przedtem i teraz inizia ad imparare		et familieliv før og nå
rozwód inizia ad imparare		en skilsmisse
brać rozwód, rozwodzić się, zostać rozwiedzionym (3 sposoby) inizia ad imparare		å ta ut skilsmisse, å skille seg, å bli skilt
dzieciństwo inizia ad imparare		en barndom
zakochanie inizia ad imparare		en forelskelse
dorosłe życie inizia ad imparare		et voksenliv
wychowywanie dzieci inizia ad imparare		en barneoppdragelse
twoja kolej inizia ad imparare		Din tur
Teraz jest twoja kolej inizia ad imparare		Nå er det din tur.
Usiądź tutaj (posadź siebie tutaj). inizia ad imparare		Sett deg her.
Jakie chcesz mieć dziś włosy? (pytanie fryzjerki) inizia ad imparare		Hvordan vil du ha hårett ditt i dag?
Tylko żartuję. inizia ad imparare		Jeg bare tuller.
(o włosach): Możesz przyciąż/śćiąć "je"(to) dość krótko. Teraz są za długie. inizia ad imparare		Du kan klippe det ganske korte. Det er altfor langt nå.
wnuk\wnuczka inizia ad imparare		et barnebarn
u fryzjera inizia ad imparare		hos frisøren
Jesteśmy zaproszeni na ślub/wesele. inizia ad imparare		Vi er invitert i bryllupet.
mieć ładną fryzurę (być ładną we włosach) inizia ad imparare		å være fin på håret
skończyć studia (stan, nie przeszłość) inizia ad imparare		å være ferdig med studiene
Nie cakiem. inizia ad imparare		Ikke helt.
Uczę się wszystkiego, jak mogę. inizia ad imparare		Jeg lærer alt jeg kan.
On powinien się uczyć wszystkiego, czego nie umie. inizia ad imparare		Han bør lære alt han ikke kan.
Dziadkowie powinni być wystarczająco mądrzy, aby zamykać zarówno oczy, uszy, jak i usta, kiedy to jest konieczne. inizia ad imparare		Besteforeldre skal være kloke nok til å lukke både øyne, øre og munn når det er nødvendig.
tatuaż na ramieniu inizia ad imparare		en tatovering på skulderen
przerażony/przestraszony inizia ad imparare		forskrekket
to muszę przyznać inizia ad imparare		Det må jeg innrømme.
Zamknęłam buzię i zdjęłam okulary. inizia ad imparare		Jeg lukket munnen og tok av meg brillene.
To było sprytne/cwane. inizia ad imparare		Det var lurt.
poza tym/by the way/przy okazji etc. inizia ad imparare		forresten
To już chwila odkąd go widziałam. (W znaczeniu: Już jakiś czas minął odkąd go widziałam ostatni raz) inizia ad imparare		Det er en stund siden jeg har sett ham.
poza tym - w przeciwnym raze inizia ad imparare		ellers
Ponadto (takie standardowe ponadto, jako poza tym, w dodatku) inizia ad imparare		Dessuten
Jest z nim w porządku (on ma się dobrze). inizia ad imparare		Han har det fint.
założyć (na siebie) okulary inizia ad imparare		å ta på seg briller
Jaka/taka ładna się stałam! (po fryzjerze) inizia ad imparare		Så pen jeg har blitt!
powierzać to komuś (jakieś zadanie, zrobienie czegoś jak np. wychowywanie dzieci; synonim betro) inizia ad imparare		å overlate det til noen
Kto najbardziej wpłynął na ciebie w dorastaniu? (nastawienie na skutek) inizia ad imparare		Hvem har påvirket deg mest i oppveksten?
zbyt wiele zadań - utarty zwrot/metafora inizia ad imparare		for mange baller i lufta
dać radę (ten na g, 3 formy) inizia ad imparare		å greie, greide, greid
dać radę (ten na k, 3 formy), uwaga w innym znaczeniu będzie w innej grupie inizia ad imparare		å klare, klarte, klart
załatwić (ten na o, 3 formy, też jako ułożyć się ze zwrotnym etc.) inizia ad imparare		å ordne, ordnet, ordnet
włosy inizia ad imparare		et hår
czoło inizia ad imparare		en ei panne
nos inizia ad imparare		en ei nese
policzek inizia ad imparare		et kinn
gardło (też szyja?) inizia ad imparare		en hals
brew inizia ad imparare		et øyebryn
oko inizia ad imparare		et øye
ucho inizia ad imparare		et øre
kark (też szyja?) inizia ad imparare		en ei nakke
ramię inizia ad imparare		en ei skulder
jak muzyka w moich uszach inizia ad imparare		som musikk i ørene mine
włosy, które sięgały jej do ramion inizia ad imparare		hår som rakk henne ned til skuldrene
przełykać inizia ad imparare		å svelge
mrugać inizia ad imparare		blunke
dostać zanieczyszczenie/paproch do oka (w sensie: wpładło mi coś do oka) inizia ad imparare		å få et rusk i øyet
Nie tnij za krótko przy szyi (o włosach). inizia ad imparare		Ikke klipp det for kort i nakken.
podnosić brwi inizia ad imparare		heve øyebrynene
podnosić (tak jak brew) 3 formy czasowe inizia ad imparare		å heve, hevet, hevet
patrzeć zdziwiony/a na kogoś inizia ad imparare		å se forbauset på noen
czerwony punkt-kropka na czole inizia ad imparare		en rød prikk i pannen
rodzeństwo inizia ad imparare		et søsken
kamienica inizia ad imparare		en bygård
dorastać inizia ad imparare		å vokse opp
wieś (inaczej) inizia ad imparare		ei bygd
browar inizia ad imparare		et bryggeri
stolica inizia ad imparare		en hovedstad
właściwie inizia ad imparare		egentlig
na wsi (to 2 słówko) inizia ad imparare		i bygd
piwo inizia ad imparare		et øl
woda mineralna inizia ad imparare		et mineralvann
dostać pracę w browarze inizia ad imparare		å få jobb på bryggeri
stołówka inizia ad imparare		en ei kantine
mieszkać w jednym pokoju inizia ad imparare		å bå på ett rom
w kamienicy inizia ad imparare		i bygård
pracować na stołówce inizia ad imparare		å jobbe i kantina
własna łazienka inizia ad imparare		eget bad
brak (czegoś) inizia ad imparare		(en) mangel på noe
lata 60. (1960 etc.) inizia ad imparare		1960-årene
blok mieszkaniowy, bloki mieszkaniowe inizia ad imparare		boligblokk, boligblokker
na obrzerzach miast inizia ad imparare		i utkanten av byer
przedmieście inizia ad imparare		en drabantby
trawnik inizia ad imparare		en plen
dużo miejsca (zwrot) inizia ad imparare		god plass
doceniać inizia ad imparare		å sette pris på
tworzyć inizia ad imparare		å skape
kolega inizia ad imparare		en kamerat
od czasu kiedy są malutkie (np. o dzieciach, o momencie od kiedy chodzą do przedszkola) inizia ad imparare		fra de er bitte små
Ona dobrze zajmowała się dziećmi-młodymi (miała do tego smykałkę, była sprawna w tym) inizia ad imparare		Hun var flink med ungene
oni nie ustępują miejsca starszym w metrze inizia ad imparare		de reiser seg ikke for gamle på T-banen.
po prostu inizia ad imparare		rett og slett
rozpieszczony inizia ad imparare		bortskjemt
przystanek autobusowy inizia ad imparare		en bussholdeplass
inaczej inizia ad imparare		annerledes
Przedszkola prawie nie istniały inizia ad imparare		Barnehager eksisterte nesten ikke.
za to jestem wdzięczny (z tego się cieszę). inizia ad imparare		Det er jeg glad for.
pocieszać inizia ad imparare		å trøste
jeśli chodzi o (na 3 sposoby) inizia ad imparare		når det gjelder, når det dreier seg om, når det er snakk om
uważać, sądzić, wierzyć - 3 formy inizia ad imparare		å mene, mente, ment
potrzebować - 3 formy inizia ad imparare		å trenge, trengte, trengt
wychodzić/iść za drzwi (czyli poza dom, na zewnątrz) inizia ad imparare		å gå utenfor døra
w tym czasie (w tamtych czasach= inizia ad imparare		på den tida
rzucić pracę inizia ad imparare		å slutte i jobben
razem z (tymi) innymi ojcami inizia ad imparare		sammen med de andre fedrene
dzisiaj - w dzisiejszych czasach (zwrot) inizia ad imparare		nå til dags
zatem/więc inizia ad imparare		altså
próbować (3 formy czasowe) inizia ad imparare		å prøve, prøvde, prøvd
być smutnym - 2 sposoby inizia ad imparare		å være trist, å være lei seg
mieć się "trudno" (ciężko, źle, z trudnościami) przez długi czas inizia ad imparare		å ha det vanskelig i lang tid
cała rodzina zbiera się (wyrażenie w formie biernej) inizia ad imparare		hele familien samles

B1.1 lekcja 4 (krótsza wersja, bez słów z video)

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più