|
Domanda |
Risposta |
przestrzegać prawa, przestrzegać ustawy inizia ad imparare
|
|
observe the law, obey the law
|
|
|
ustanowić prawo dot. czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pilnować przestrzegania prawa, egzekwować prawo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nowe prawo zabrania palenia w miejscach publicznych inizia ad imparare
|
|
the new law prohibits / forbids smoking in public places
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ta zasady mnie nie dotyczy inizia ad imparare
|
|
This rules / regulations does not apply to me
|
|
|
działać zgodnie z zasadami Próbujemy działać zgodnie z zasadami, ale nie jest to łatwe. inizia ad imparare
|
|
We try to follow the rules, but it's not easy.
|
|
|
określać (prawa, regulacje), zastrzegać coś (w umowie), przewidywać (w kontrakci przepisy stanowią, że wszyscy studenci muszą zarejestrować się na kurs inizia ad imparare
|
|
the regulations stipulate that all students must register for the course
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kara pozbawienia wolności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gwałtowny wzrost przestępczości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pociągnąć do odpowiedzialności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
okoliczności łagodzące - (prawo) inizia ad imparare
|
|
extenuating circumstances
|
|
|
odroczenie rozprawy /procesu/ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odesłać więźnia do aresztu śledczego inizia ad imparare
|
|
remand somebody in custody
|
|
|
udowodnić ponad uzasadnioną wątpliwość inizia ad imparare
|
|
prove beyond reasonable doubt
|
|
|
kwestionować prawdomówność świadka inizia ad imparare
|
|
contest the credibility of the witness
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
występek (czyn zabroniony zagrożony grzywną, karą ograniczenia lub karą pozbawienia wolności) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poważne przestępstwo, zbrodnia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
