czasowniki norweskie

 0    190 schede    BlackHelen
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
adlyde (adlød/adlydt)
Tommy har adlød hans foreldre.
inizia ad imparare
być posłusznym, wykonywać rozkazy
Tommy był posłuszny swoim rodzicom.
anbefale (anbefalte/anbefalt)
Jeg har anbefalte henne en flott film.
inizia ad imparare
polecać
Poleciłam jej doskonały film.
angre (angret/angret)
Jeg hadde kjøpt veldig dyre sko og det angret.
inizia ad imparare
żałować
Kupiłam bardzo drogie buty i tego żałowałam.
arbeide (arbeidet/arbeidet)
Helen har arbeidet som kosmetolog.
inizia ad imparare
pracować
Helen pracuje jako kosmetyczka.
avslutte (avsluttet/avsluttet)
Mia hadde avsluttet prosject før hun spiste middag.
inizia ad imparare
kończyć, dokończyć
Mia dokończyła projekt, nim zjadła obiad.
avbryte (avbrøt/avbrutt)
Ikke avbryt!
inizia ad imparare
przerywać, przeszkadzać
Nie przerywaj!
bade (badet/badet)
Ali badet i går.
inizia ad imparare
kąpać się
Ali kąpał się wczoraj.
bake (bakte/bakt)
Min mamma baker perfekt brød.
inizia ad imparare
piec
Moja mama piecze doskonały chleb.
banke (banket/banket)
Jeg banket men han ikke åpnet.
inizia ad imparare
pukać, stukać
Pukałam, ale on nie otworzył.
be [om] (ba/bedt)
Henrik ba om et glass vann.
inizia ad imparare
prosić, błagać
Henrik prosił o szklankę wody.
bedra (bedro/bedratt)
Hver lørdag bedrar Hanne henne mann.
inizia ad imparare
oszukiwać, zdradzać
Co sobotę Hanne zdradza swojego męża.
begrense (begrenset/begrenset)
Foreldre bør å begrense røyking.
inizia ad imparare
ograniczać
Rodzice powinni ograniczać palenie papierosów.
begripe (begreip/begrept)
Barn hadde begrept dette oppgave raskt.
inizia ad imparare
pojmować, rozumieć
Dzieci szybko pojęły to ćwiczenie.
begynne (begynte/begynt)
Det Norsk firmaet har begynt et nytt prosjekt.
inizia ad imparare
rozpoczynać
Norweska firma rozpoczęła nowy projekt.
beherske (behersket/behersket)
Jeg har behersket i uke.
inizia ad imparare
pokonywać, opanowywać
Opanowałam słownictwo w tydzień.
beklage (beklaget/beklaget)
Klara hadde beklaget hennes venn.
inizia ad imparare
przepraszać
Klara przeprosiła jej przyjaciela.
bekrefte (bekreftet/bekreftet)
Etter at jeg hadde snakket sannhet, bekreftet Maria det.
inizia ad imparare
potwierdzać, poświadczać
Po tym jak powiedziałam prawdę, Maria to potwierdziła.
bekymre (bekymret/bekymret)
Jeg bekymrer for deg.
inizia ad imparare
martwić się
Martwię się o ciebie.
beskrive (beskrev/beskrevet)
Martha beskrev bilulykke.
inizia ad imparare
opisywać
Martha opisała wypadek samochodowy.
bestemme (bestemte/bestemt)
Jeg bestemmer å kjøpe denne kjolen.
inizia ad imparare
decydować
Decyduję się kupić tą sukienkę.
bestille (bestilte/bestilt)
Har du bestilt kaffe for meg?
inizia ad imparare
zamawiać
Zamówiłeś kawę dla mnie?
bestå (besto/bestått)
Vi besto matematiske eksamen.
inizia ad imparare
zdać
Zdaliśmy matematyczny egzamin.
besvare (besvarte/besvart)
Jeg besvarer anekdoter om min familie.
inizia ad imparare
opowiadać
Opowiadam anegdoty o mojej rodzinie.
besøke (besøkte/besøkt)
Jeg besøker kirke en gang i uken.
inizia ad imparare
odwiedzać, uczęszczać
Odwiedzam kościół raz w tygodniu.
betale (betalte/betalt)
Kunne jeg betale med kredittkort?
inizia ad imparare
płacić
Czy mogłabym zapłacić kartą kredytową?
bety (betydde/betydd)
Hwor mange betyr jeg for deg?
inizia ad imparare
znaczyć
Jak wiele dla ciebie znaczę?
binde (bandt/bundet)
Steve kunne binde slips da han var ti år.
inizia ad imparare
wiązać
Steve umiał wiązać krawat, kiedy miał dziesięć lat.
bite (bet/bitt)
Stor hund bet liten jente.
inizia ad imparare
gryźć
Duży pies ugryzł małą dziewczynkę.
bli (ble/blitt)
Jenta til mine naboer ville bli lege.
inizia ad imparare
stawać się, zostać
Córka moich sąsiadów chciała zostać lekarzem.
blåse (blåste/blåst)
I mars hadde vi dårlig vær - blåser sterk vind.
inizia ad imparare
wiać
W marcu mieliśmy brzydką pogodę - wiał silny wiatr.
bo (bodde/bodd)
Marit har bodd i Gol i to år.
inizia ad imparare
mieszkać
Marit mieszkała dwa lata w Gol.
brekke (brakk/brukket)
Min bestemor brakk hennes ben.
inizia ad imparare
łamać
Moja babcia złamała swoją nogę.
bringe (brakte/brakt)
Olaf brakte eple til skole.
inizia ad imparare
przynosić
Olaf przyniósł jabłko do szkoły.
bruke (brukte/brukt)
Henrik bruker ikke barbere skum.
inizia ad imparare
używać, stosować
Henrik nie używa pianki do golenia.
bry seg om (brydde seg om/brydd seg om)
Min søster bryr seg om hennes sønn.
inizia ad imparare
troszczyć się o
Moja siostra troszczy się o jej syna.
bryte (brøt/brutt)
Filip hadde brutt hans kne og gikk til lege.
inizia ad imparare
zbić, rozbić, łamać
Filip zbił jego kolano i poszedł do lekarza.
bråke (bråket/bråket)
Ikke bråke om natten!
inizia ad imparare
hałasować
Nie hałasuj w nocy!
burde - bør (burde/burdet)
Du burde drikke dette.
inizia ad imparare
powinno, powinieneś (powinność)
Powinieneś to wypić.
by (bydde/bydd)
Mark byr hans hjelp.
inizia ad imparare
oferować, zapraszać
Mark oferuje swoją pomoc.
bygge (bygde/bygd)
Mine venner bydger dette huset.
inizia ad imparare
budować
Moi przyjaciele budują ten dom.
bytte (byttet/byttet)
In bytte kontor du kan kjøpe lokal valuta.
inizia ad imparare
wymieniać
W kantorze (urząd wymiany) możesz kupić lokalną walutę.
bære (bar/båret)
Kenguru bærer hennes barn i lomme på magen.
inizia ad imparare
nosić
Kangur nosi swoje dziecko w kieszeni na brzuchu.
danse (danset/danset)
Jeg ville danse med Frank.
inizia ad imparare
tańczyć
Chciałabym zatańczyć z Frankiem.
dekke (dekket/dekket)
Snø dekket gress i hagen.
inizia ad imparare
przykryć, zakryć
Śnieg przykrył trawę w ogrodzie.
dette (datt/dettet)
Forfedre detter av trær i høsten.
inizia ad imparare
spadać
Liście spadają z drzew na jesieni.
dra (dro/dratt)
Vi drar utenfor byen i søndag.
inizia ad imparare
wyjeżdżać, udawać się
My wyjeżdżamy poza miasto w niedzielę.
drikke (drakk/drukket)
Du burde drikke mye melissa.
inizia ad imparare
pić
Powinnaś pić dużo melisy.
drømme (drømte/drømt)
Jeg drømte om sann elsker.
inizia ad imparare
śnić, marzyć
Marzyłam o prawdziwej miłości.
dusje (dusjet/dusjet)
Hun dusjer to ganger om dagen.
inizia ad imparare
brać prysznic
Ona bierze prysznic dwa razy dziennie.
eie (eide/eid)
Jeg eier ikke førerkort.
inizia ad imparare
posiadać
Nie posiadam prawa jazdy.
elske (elsket/elsket)
Hvor mor elsker hennes barn.
inizia ad imparare
kochać
Każda matka kocha swoje dziecko.
ende (endte/endt)
Jeg hadde endte å arbeide to år siden.
inizia ad imparare
kończyć
Skończyłam pracę dwa lata temu.
erfare (erfarte/erfart)
Anne har erfarte sult da hun var i Afrika.
inizia ad imparare
doświadczać
Anne doświadczyła głodu kiedy była w Afryce.
ete (åt/ett)
Han burde ete mer frukt og grønnsaker.
inizia ad imparare
jeść
On powinien jeść więcej owoców i warzyw.
falle (falt/falt)
Fresk pære falt fra tre.
inizia ad imparare
upaść, spadać
Świeża gruszka spadła z drzewa.
feire (feiret/feriet)
Polakker feirer Julen veldig lenge.
inizia ad imparare
święcić, świętować
Polacy świętują Boże Narodzenie bardzo długo.
finne (fant/funnet)
Noen fant min mistet lommebok.
inizia ad imparare
znajdować, znaleźć
Ktoś znalazł moją zgubioną portmonetkę.
fjerne (fjernet/fjernet)
Fjern dette bilde!
inizia ad imparare
usunąć
Usuń te zdjęcia!
fly (fløy/fløyet)
Jeg er redd å fly med flyet.
inizia ad imparare
latać
Boję się latać samolotem.
flytte (flyttet/flyttet)
Erik har flyttet tabell i kjøkkenet.
inizia ad imparare
przeprowadzać, przesunąć
Erik przesunął stół w kuchni.
forandre (forandret/forandret)
Vil du forandre dine planer?
inizia ad imparare
zmienić
Czy chciałbyś zmienić swoje plany?
forbedre (forbedret/forbedret)
Oriflame selskapet forbedret kosmetikk for unge jenter.
inizia ad imparare
udoskonalić, ulepszyć
Firma Oriflame udoskonaliła kosmetyki dla młodych dziewcząt.
forberede (forberedte/forberedt)
Måltider har forberedt i steril forhold.
inizia ad imparare
przygotować
Posiłki zostały przygotowane w sterylnych warunkach.
foregå (foregikk/foregått)
Konsert skal foregå i fredag.
inizia ad imparare
zdarzyć się, mieć miejsce
Koncert odbędzie się w piątek.
forelegge (forela/forelagt)
Minister forela lov om dødshjelp.
inizia ad imparare
przedkładać, składać
Minister przedłożył ustawę o eutanazji.
forelese (forleste/forlest)
Min nabo foreleser kjemi på Universitete i Oslo.
inizia ad imparare
wykładać, pouczać
Mój sąsiad wykłada chemię na uniwesytecie w Oslo.
foretrekke (foretrakk/foretrukket)
Jeg foretrekker rød roser enn hvit tulipaner.
inizia ad imparare
woleć
Wolę czerwone róże niż białe tulipany.
forklare (forklarte/forklart)
Han prøve å forklare hans avgjørelse.
inizia ad imparare
wytłumaczyć, wyjaśnić
On próbował wytłumaczyć jego decyzję.
forlenge (forlenget/forlenget)
Jeg skal forlenge mitt opphold.
inizia ad imparare
wydłużyć, przedłużyć
Muszę przedłużyć swój pobyt.
forstå (forstod/forstått)
Jeg forstår ikke hvorfor he er sent.
inizia ad imparare
rozumieć
Nie rozumiem dlaczego on jest spóźniony.
forsyne (forsynte/forsynt)
Vårt selskap forsyner alle lokale butikker.
inizia ad imparare
zaopatrywać
Nasza firma zaopatruje wszystkie lokalne sklepy.
forsøke (forsøkte/forsøkt)
Jeg forsøkte å skrive brev til ham.
inizia ad imparare
próbować
Próbowałam napisać list do niego.
forte seg (fortet seg/fortet seg)
Jeg må gå nå - jeg forte seg til jobbe.
inizia ad imparare
spieszyć się
Muszę teraz iść - spieszę się do pracy.
fortelle (fortalte/fortalt)
Mor forteller historie hennes barn.
inizia ad imparare
opowiadać
Mama opowiada bajki swoim dzieciom.
fortsette (fortsatte/forsatt)
Jeg ville fortsette min reise.
inizia ad imparare
kontynuować
Chciałabym kontynuować moją podróż.
forverre (forverret/forverret)
Hans resultater har forverret.
inizia ad imparare
pogarszać
Jego wyniki pogarszały się.
frykte (fryktet/fryktet)
Jeg frykte store hunder.
inizia ad imparare
bać się, obawiać
Obawiam się dużych psów.
fylle ut (fylte ut/fylt ut)
Du må fylle ut det skjema.
inizia ad imparare
wypełniać
Musisz wypełnić ten formularz.
fø (fødde/fødd)
Mark fødde elefanter i Afrika.
inizia ad imparare
karmić, żywić
Mark karmił słonie w Afryce.
føle (følte/følt)
Jeg føler vakker i dette kle.
inizia ad imparare
czuć się
Czuję się pięknie w tej sukience.
følge (fulgte/fulgt)
Maria fulgte meg til flyplassen.
inizia ad imparare
przyprowadzać, odprowadzać, towarzyszyć
Maria odprowadziła mnie na lotnisko.
få (fikk/fått)
Jeg fikk vakker ring fra min mann.
inizia ad imparare
dostawać
Dostałam piękny pierścionek od mojego męża.
gange (ganget/ganget)
Fem ganger to er ti.
inizia ad imparare
mnożyć
Pięć razy dwa to dziesięć.
gi (gav/gitt)
Jeg gav min kone gull øredobber.
inizia ad imparare
dawać
Dałem mojej żonie złote kolczyki.
gjelde (gjaldt/gjeldt)
Avtalen gjelder du og dine søsken.
inizia ad imparare
dotyczyć
Umowa dotyczy ciebie i twojego rodzeństwa.
gjennomføre (gjennomførte/gjennomført)
Journalist gjennomfører intervju med sangeren.
inizia ad imparare
wykonać, przeprowadzić
Dziennikarz przeprowadza wywiad z piosenkarzem.
gjenta (gjentok/gjentatt)
Jeg skal ikke gjenta to ganger!
inizia ad imparare
powtarzać
Nie będę powtarzać dwa razy!
gjette (gjettet/gjettet)
Gjett hva er mitt navn!
inizia ad imparare
zgadywać
Zgadnij jakie jest moje imię!
gjøre [gjør] (gjorde/gjort)
Hva vil du gjøre?
inizia ad imparare
robić
Co chciałbyś robić?
glede seg (gledet seg/gledet seg)
Jeg gleder deg at det vil blåse i morgen.
inizia ad imparare
cieszyć się
Cieszę się, że jutro będzie padało.
glemme (glemte/glemt)
Hun glemte kjøpe brød og te.
inizia ad imparare
zapominać
Zapomniała kupić chleb i herbatę.
grave (gravde/gravd)
Muldvarp gravde tunnel i hagen.
inizia ad imparare
kopać
Kret wykopał tunel w ogrodzie.
greie (greide/greidd)
Filip skal greie dette oppgave.
inizia ad imparare
sprostać, podołać
Filip sprosta temu zadaniu.
grine (grinte/grinet)
Etter at Marid hadde sett filmen, grinte lang.
inizia ad imparare
płakać
Po tym jak Marid obejrzała film, płakała długo.
gripe (grep/grept)
Erik grep ball på treningsstudio.
inizia ad imparare
chwytać, łapać
Erik złapał piłkę na siłowni.
gruble (grublet/grublet)
Jeg grubler tur til Asia.
inizia ad imparare
rozważać, dumać
Rozważam wyjazd do Azji.
gråte (gråt/grått)
Sonja bør ikke gråte.
inizia ad imparare
płakać
Sonja nie powinna płakać.
gå (gikk/gått)
Før skolen gikk Siv i barnehage.
inizia ad imparare
iść
Siv chodziła do przedszkola przed szkołą.
ha (hadde/hatt)
Maria har fantastisk hår.
inizia ad imparare
mieć
Maria ma fantastyczne włosy.
henge (hengte/hengt)
Din frakk henger i venterom.
inizia ad imparare
wisieć
Twój płaszcz wisi w poczekalni.
hente (hentet/hentet)
Liten hund hentet bein.
inizia ad imparare
przynieść
Mały pies przyniósł kość.
hindre (hindret/hindret)
Henne bil hindre min garaje.
inizia ad imparare
blokować, tarasować
Jej samochód blokuje mój garaż.
hjelpe (hjalp/hjulpet)
Leger hjelper syke mennesker.
inizia ad imparare
pomagać
Lekarze pomagają chorym ludziom.
holde (holdt/holdt)
Min kjæresten holdt min hånd.
inizia ad imparare
trzymać
Mój chłopak trzymał moją dłoń.
huske (husket/husket)
Min mann husker alltid om bryllupsdagen.
inizia ad imparare
pamiętać
Mój mąż zawsze pamięta o rocznicy ślubu.
hviske (hvisket/hvisket)
Unge ekteskap hvisket i kirke.
inizia ad imparare
szeptać
Młode małżeństwo szeptało w kościele.
høre (hørte/hørt)
Jeg kan ikke høre hva sa du.
inizia ad imparare
słyszeć
Nie mogę usłyszeć co ty powiedziałeś.
håpe (håpet/håpet)
Jeg håper at vi skal dra til Bergen.
inizia ad imparare
mieć nadzieję
Mam nadzieję, że pojedziemy do Bergen.
innrede (innredet/innredet)
Vi må innrede vår rom.
inizia ad imparare
urządzać, wyposażać
Musimy urządzić nasz pokój.
invitere (inviterte/invitert)
Læreren inviterte meg og min venn på bursdagsfest.
inizia ad imparare
zapraszać
Nauczyciel zaprosił mnie i mojego przyjaciela na urodziny.
jakte (jaktet/jaktet)
Min far jakter på reinsdyr.
inizia ad imparare
polować, gonić
Mój ojciec poluje na renifery.
kalle (kalte/kalt)
Det film kaller i polsk "Jasminum".
inizia ad imparare
nazywać
Ten film nazywa się w polskim "Jasminum".
kikke (kikket/kikket)
Tenåringer kikker på ung dame bak avis.
inizia ad imparare
zerkać
Nastolatek zerka na młodą damę zza gazety.
kjede (kjedet/kjedet)
Student kjeder på leksjon.
inizia ad imparare
nudzić się
Student nudzi się na lekcji.
kjenne (kjente/kjent)
Jeg kjenner Elżbieta fra Polen.
inizia ad imparare
znać
Znam Elżbietę z Polski.
kjøpe (kjøpte/kjøpt)
Du må kjøpe fuktighetskrem.
inizia ad imparare
kupować
Musisz kupić krem nawilżający.
kjøre (kjørte/kjørt)
Min sønn kjørte uten førerkort.
inizia ad imparare
kierować, jechać samochodem
Mój syn prowadził bez prawa jazdy.
klare (klarte/klart)
Henrik klarte det utøve.
inizia ad imparare
sprostać, podołać
Henrik podołał temu ćwiczeniu.
kle (kledde/kledd)
Jeg tok dusj og kledde pyjamas.
inizia ad imparare
ubierać się, rozbierać się
Wzięłam prysznic i założyłam piżamę.
knekke (knakk/knekt)
Jeg har ulykke - jeg knakk mitt hode.
inizia ad imparare
zbić, rozbić
Miałem wypadek - rozbiłem swoją głowę.
koke (kokte/kokt)
Jeg kan koke god middag.
inizia ad imparare
gotować
Umiem gotować dobry obiad.
komme (kom/komt)
Kom til shoppe og kjøp grønne tomater.
inizia ad imparare
przyjść, pójdź
Pójdź do sklepu i kup zielone pomidory.
krangle (kranglet/kranglet)
Hun krangler ikke med hennes bror.
inizia ad imparare
kłócić się
Ona nie kłóci się z jej bratem.
kreve (krevde/krevd)
Ofre krever kompensasjon.
inizia ad imparare
wymagać, żądać, domagać się
Ofiary żądają odszkodowania.
krysse (krysset/krysset)
Du kan ikke krysse fart i motorveien.
inizia ad imparare
przekraczać
Nie możesz przekraczać prędkości na autostradzie.
kunne [kan] (kunne/kunnet)
Kan jeg få en kopp kaffe?
inizia ad imparare
móc, umieć
Czy mogę dostać filiżankę kawy?
kysse (kysset/kysset)
Menn i Polen er herrer - kysser kvinners hender.
inizia ad imparare
całować
Mężczyźni w Polsce są dżentelmenami - całują kobiece ręce.
la (lot/latt)
Jeg lar deg å gå på kino med Sandra.
inizia ad imparare
pozwalać
Pozwalam Ci pójść do kina z Sandrą.
lage (laget/laget)
Vi skulle lage lunsj i tirsdag.
inizia ad imparare
robić, przygotowywać
Powinniśmy przygotować lunch we wtorek.
le (lo/ledd)
Etter at jeg hadde synge song sang, lo alle fra meg.
inizia ad imparare
śmiać się
Po tym jak skończyłam śpiewać piosenkę, wszyscy się śmiali ze mnie.
legge (la/lagt)
Eleonor legger henne kosmetikk alltid på samme sted.
inizia ad imparare
kłaść
Eleonora kładzie swoje kosmetyki zawsze na tym samym miejscu.
leie (leide/leid)
Vi vil leie sykler.
inizia ad imparare
wynajmować, wypożyczać
My chcemy wypożyczyć rowery.
leke (lekte/lekt)
Barn leker sammen i hagen.
inizia ad imparare
bawić się
Dzieci bawią się razem w ogrodzie.
lengte (lengtet/lengtet)
Jeg lengter for deg.
inizia ad imparare
tęsknić
Tęsknię za tobą.
lese (leste/lest)
I går leste Tonje ei bok.
inizia ad imparare
czytać
Tonje wczoraj czytała książkę.
lete (lette/lett)
Jeg leter min koffert.
inizia ad imparare
szukać
Szukam mojej walizki.
leve (levde/levd)
Han har levd 70 år.
inizia ad imparare
żyć
Żył 70 lat.
ligge (lå/ligget)
Susan ligger i sengen fordi hun er syk.
inizia ad imparare
leżeć
Susan leży w łóżku, ponieważ jest chora.
likne (liknet/liknet)
Datter er likne til henne mor.
inizia ad imparare
być podobnym do
Córka jest podobna do swojej matki.
like (likte/likt)
Jeg liker gulrot med erter.
inizia ad imparare
lubić
Lubię marchewkę z groszkiem.
love (lovet/lovet)
Frank lovet å hente pengene.
inizia ad imparare
obiecywać
Frank obiecał odebrać pieniądze.
lukke (lukket/lukket)
Du må lukke dør fordi vind blåse.
inizia ad imparare
zamykać
Musisz zamknąć drzwi ponieważ wiatr wieje.
lukte (luktet/luktet)
Maria lukter blomster i blomsterhandler.
inizia ad imparare
pachnieć, wąchać
Maria wącha kwiaty w kwiaciarni.
lure (lurte/lurt)
Arbeitsgiver lurte tre ansatte.
inizia ad imparare
oszukiwać, nabierać
Pracodawca oszukał trzech pracowników.
lure på (lurte på/lurt på)
Jeg vil lure på hvis Pedro kan svømme.
inizia ad imparare
chcieć wiedzieć, zastanawiać się
Chciałabym wiedzieć czy Pedro umie pływać.
lyse (lyste/lyst)
Lanterne lyser om natten på gate.
inizia ad imparare
świecić
Latarnia świeci w nocy na ulicy.
lytte (lyttet/lyttet)
Klara bør ikke lytte det samtale.
inizia ad imparare
słuchać
Klara nie powinna słuchać tej rozmowy.
lyve (løy/løyet)
Voksne lyver veldig ofte.
inizia ad imparare
kłamać
Dorośli kłamią bardzo często.
lære (lærte/lært)
Martha har lært norsk i fire uker.
inizia ad imparare
uczyć się
Martha uczy się norweskiego cztery tygodnie.
løfte (løftet/løftet)
I min jobb løfter jeg tung kasse.
inizia ad imparare
podnosić
W mojej pracy podnoszę ciężkie paki.
løpe (løp/løpt)
Jeg vil løpe i maraton.
inizia ad imparare
biegać
Chciałabym biegać w maratonach.
låne (lånte/lånt)
Hun lånte mine sparepenger.
inizia ad imparare
pożyczać
Ona pożyczyła moje oszczędności.
løse (løste/løst)
Min naboen liker å løse kryssord.
inizia ad imparare
rozwiązywać
Moja sąsiadka lubi rozwiązywać krzyżówki.
låse (låste/låst)
Har du låste vår dør?
inizia ad imparare
zamykać na klucz
Zamknąłeś na klucz nasze drzwi?
male (malte/malt)
Vår nabo maler portretter.
inizia ad imparare
malować
Nasz sąsiad maluje portrety.
melde (meldte/meldt)
Du må melde på kontor.
inizia ad imparare
meldować
Musisz zameldować się w urzędzie.
mene (mente/ment)
Det mener...
inizia ad imparare
mieć na myśli, uważać, znaczyć
To znaczy...
miste (mistet/mistet)
Dine øyne liker meg og det skal miste meg.
inizia ad imparare
gubić, tracić
Twoje oczy lubią mnie i to mnie zgubi.
mistenke (mistenkte/mistenkt)
Vi mistenker deres at de hadde innbrudd.
inizia ad imparare
podejrzewać
Podejrzewaliśmy ich, że oni zrobili włamanie.
møte (møtte/møtt)
Jeg møter med venner gjerne.
inizia ad imparare
spotykać
Spotykam się z przyjaciółmi chętnie.
måtte [må] (måtte/måttet)
Læreren måtte jobbe hardt.
inizia ad imparare
musieć
Nauczyciel musiał ciężko pracować.
notere (noterte/notert)
Jeg noterte bare viktigste informasjon.
inizia ad imparare
notować
Zanotowałam tylko najważniejsze informacje.
nå (nådde/nådd)
Susan nådde utmerket kvalifikasjoner.
inizia ad imparare
dosięgnąć, osiągnąć
Susan osiągnęła doskonałe kwalifikacje.
oppfatte (oppfattet/oppfattet)
Jeg oppfattet ikke hva hun sa.
inizia ad imparare
zrozumieć
Nie zrozumiałam, co ona powiedziała.
oppforde (oppfordet/oppfordet)
inizia ad imparare
wspierać, sprzyjać
oppføre (oppførte/oppført)
Artist oppfører skulptur.
inizia ad imparare
wykonywać, tworzyć
Artysta tworzy rzeźbę.
oppføre seg (oppførte seg/oppført seg)
Din dotter oppfører seg svært godt.
inizia ad imparare
zachowywać się
Twoja córka zachowuje się bardzo dobrze.
ordne (ordnet/ordnet)
Vi ordnet alle viktig saker.
inizia ad imparare
uporządkować, załatwiać
Załatwiliśmy wszystkie ważne sprawy.
orke (orket/orket)
Henrik orket smerte da han var på sykehuset.
inizia ad imparare
wytrzymać, mieć dość siły
Henrik wytrzymał ból kiedy był w szpitalu.
overraske (overrasket/overrasket)
Min onkel overrasket meg fordi hadde kjøpte høy hæl for meg.
inizia ad imparare
zaskoczyć, sprawić niespodziankę
Mój wujek zaskoczył mnie, ponieważ kupił dla mnie szpilki.
oversette (oversatte/oversatt)
Du bør oversette dine dokumenter.
inizia ad imparare
tłumaczyć
Powinieneś przetłumaczyć swoje dokumenty.
overtale (overtalte/overtalt)
Ekspeditøren overtalte alle kunder.
inizia ad imparare
przekonywać
Ekspedient przekonał wszystkich klientów.
overvinne (overvant/overvunnet)
Bibelske David overvant Goliath.
inizia ad imparare
pokonać
Biblijny Dawid pokonał Goliata.
pakke (pakket/pakket)
Speidere pakker produkter i supermarked.
inizia ad imparare
pakować
Harcerze pakują produkty w supermarkecie.
parkere (parkerte/parkert)
Du kan ikke parkere i foran av det apotek.
inizia ad imparare
parkować
Nie możesz parkować przed tą apteką.
passe (passet/passet)
Foksne dyr passer om deres avkom.
inizia ad imparare
opiekować się, dbać
Dorosłe zwierzęta opiekują się ich potomstwem.
peke (pekte/pekt)
Eldre mann pekte meg god vei.
inizia ad imparare
wskazywać
Starszy mężczyzna wskazał mi dobrą drogę.
planlegge (planla/planlagt)
Jeg og min tante planlegger sommer ferie.
inizia ad imparare
planować
Ja i moja ciocia planujemy letnie wakacje.
pleie (pleide/pleid)
Menn elsker å pleie om deres biler.
inizia ad imparare
opiekować się, dbać
Mężczyźni uwielbiają dbać o ich samochody.
prate (pratet/pratet)
Kvinner prater sjelden om politikk.
inizia ad imparare
rozmawiać
Kobiety rzadko rozmawiają o polityce.
prøve (prøvde/prøvd)
Han prøvde å finne sysselsetting.
inizia ad imparare
próbować
Próbował znaleźć zatrudnienie.
pusse (pusset/pusset)
Puss dine sko!
inizia ad imparare
czyścić
Wyczyść swoje buty!
pusse opp (pusset opp/pusset opp)
Vi pusset opp din leilighet - vi malt vegger.
inizia ad imparare
odnawiać, remontować
Odnowiliśmy nasze mieszkanie - pomalowaliśmy ściany.
puste (pustet/pustet)
Tom stoppet å pustet og døde.
inizia ad imparare
oddychać
Tom przestał oddychać i umarł.
putte (puttet/puttet)
Maria putter bøker på bordet.
inizia ad imparare
kłaść
Maria kładzie książki na stole.
regne (regnet/regnet)
Da han var seks år, kunne regne til tjue.
inizia ad imparare
liczyć
Kiedy miał sześć lat, umiał liczyć do dwudziestu.
reise (reiste/reist)
Vi planlegger å reise rundt verdens.
inizia ad imparare
podróżować
Planujemy podróżować dookoła świata.
rense (renset/renset)
Rustne smykker rens du med coca-cola.
inizia ad imparare
czyścić
Zardzewiałą biżuterię czyść coca-colą.
reparere (reparerte/reparert)
Min kollega skal reparere din bil.
inizia ad imparare
naprawiać, reperować
Mój kolega będzie naprawiał twój samochód.
ringe (ringte/ringt)
Du burde ringe til bank.
inizia ad imparare
dzwonić, telefonować
Powinieneś zadzwonić do banku.

Commenti:

zeni25 Ha scritto: 2013-04-18 15:04:55
wszystko super gdyby nie brak nagran mp3

Devi essere accedere per pubblicare un commento.