Dizionario Arabo - Spagnolo

العربية - español

أم Spagnolo:

1. madre madre


Ésta es mi madre.
El niño, al ver una mariposa, comenzó a correr tras ella, provocando así la cólera de su madre que le había ordenado que se quedase quieto mientras ella cotilleaba con la vecina.
La pérdida de su madre le trajo dolores y arrepentimientos.
—Dima, —dijo Al-Sayib severamente— sabes que eres como un hermano hijo de otra madre para mí, pero... engañar a un árabe es imperdonable. ¡Adiós!
Aún siendo tan solo un niño, trabajó arduamente para poder ayudarle a su madre.
Para ganarse a la hija hay que empezar con la madre.
Mi madre dice que los niños japoneses no son malos, pero viven muy lejos y por eso Papá Noel no les trae regalos. Menos mal que yo nací en España.
Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si de verdad existía Santa Claus.
La Madre Teresa empleó esa ayuda monetaria para ayudar a la gente pobre de la India y de todo el mundo.
Este reloj de oro es la niña de mis ojos. Madre me lo dio como recuerdo en el final de su vida.
Al tener padre norteamericano y madre francesa, ella habla dos idiomas.
Cuando Elena se hizo judía, su madre, católica de toda la vida, lo aceptó sin quejarse, provocando así la sorpresa de su hija.
Nosotros somos lo que coloquialmente llaman una familia de una sola madre. No he visto la cara de mi padre.
Cuando oyó los pasos de su madre, Ernesto hizo como si estudiara, pero cuando ésta se alejó, volvió a jugar con el ordenador.

Spagnolo parola "أم"(madre) si verifica in set:

Los miembros de la familia en árabe
The family Spanish-Arabic

2. suegra suegra


Mi suegra es muy entrometida.
A unos cactus los hispanohablantes los suelen llamar "cojines de suegra".