Dizionario Ceco - Italiano

český jazyk - italiano

zpráva in Italiano:

1. rapporto rapporto


Il suo rapporto non suona veritiero.
Il rapporto di Tom lascia molto a desiderare.
Qual è il rapporto fra la musica e l'astronomia nel Seicento?
Devo redigere un rapporto.
Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento.
Io e Lao Gan Ma abbiamo un rapporto di amore-odio.
Quando consegnamo il rapporto?
Il rapporto contemporaneo con l'onore è differente da quello del secolo di Corneille?

2. messaggio messaggio


Ho aspettato e aspettato e quando non è arrivato alcun messaggio, ho capito che doveva essere il tuo...
Lascerai un messaggio?
Ho un messaggio per te da parte sua.
Mia madre mi ha lasciato un messaggio.
Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco.
Il manager non c'era, così ho lasciato un messaggio alla segretaria.
Invece di andare, ho mandato un messaggio.
Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.
Tradurre è trasferire un messaggio da una lingua a un'altra.
Gli darò questo messaggio nel momento in cui arriva.
Il suo messaggio deve contenere almeno 10 caratteri.
Scusami, ero a cena e non ho visto il messaggio.
Mi ha mandato il messaggio per telefono.