Dizionario Ceco - Olandese

český jazyk - Nederlands, Vlaams

pohled in Olandese:

1. uitzicht uitzicht


Het is het mooiste uitzicht dat ik ooit gezien heb.
Beoordeel een mens niet op zijn uitzicht.
Wat een mooi uitzicht!
Een prachtig uitzicht.

2. kijken kijken


Ik ga een horrorfilm kijken.
Ze kijken naar een toneelstuk.
Ga elders kijken of ik er ben!
Hé, jij kunt tikken zonder te kijken naar het toetsenbord. Cool zeg!
We zijn geneigd televisie te kijken ongeacht het programma dat bezig is.
Eén voor één kwamen de jongens kijken wat ik aan het lezen was.
Meermaals draaide hij zich om, om naar haar te kijken.
Neem dat fototoestel en geef het mij, dat ik er kan naar kijken.
Ga kijken wie het is.
Laten we eens kijken wat er kan gebeuren in het ergste geval.
Ik kan niet naar deze foto kijken zonder herinnerd te worden aan mijn schooltijd.
Ze zat op een leeg strand naar de één voor één aanspoelende golven te kijken.
Kijken alsof men z'n laatste oortje versnoept heeft.
Speel buiten in plaats van televisie te kijken.
Ik stel voor dat we thuisblijven en tv kijken.

3. zicht


Deze bomen nemen het zicht weg.
Een mistgordijn belemmerde ons zicht.
Het kindje vermaakte zicht met een kattenstaart.
Het zicht op de zee vanaf de bergtop is mooi.
Het meelijwekkend zicht deed ons wenen.
Ik herkende Mary bij het eerste zicht.
De dood is enkel een horizon; en een horizon is niets dan alleen maar de limiet van ons zicht.
Hebt ge een tafel met zicht op de oceaan?

4. blik


Nou... zuchtte Dima, keerde zich vervolgens naar de verkoopster en wierp haar een moordzuchtige blik toe, "ik geloof dat ik nu geen keus heb..."
Ik heb niets om het blik te openen.
Zij wendde de blik af.
Uw zuster heeft een adellijke blik, net een prinses.