abgelassen in inglese:

All the color drained away from his face.

I've had every ounce of my blood drained,

I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.