Dizionario Tedesco - Inglese

Deutsch - English

dadurch in inglese:

1. two


Advance two steps.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.
Kennedy was a Navy hero in World War Two.
The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.
Tom's criminal record consists of only two drunken driving citations.
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
We searched for the two boys everywhere, but neither could be found.
If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.
Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.

Inglese parola "dadurch"(two) si verifica in set:

Konjunktionen und Satzbau - Category

2. thereby


He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
He left at ten, thereby avoiding the traffic.
and question what they have learned earlier and thereby, form conclusions on what they learn
In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Dima?! Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!"
Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter.
Everyone can make a difference in their own lives and thereby collectively make the world a better place for themselves and others around them.
To raise one's name in later generations and thereby glorify one's parents, this is the greatest expression of filial piety.
It allows transactions to have public "witnesses," thereby making a cyberattack more difficult.
A healthy diet strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack.
Terms and conditions provided thereby.
A resolution was passed thereby appointing Mr Smith as a Board Member.
They had ​failed to ​agree to a ​settlement thereby ​throwing 250 ​people out of ​work.
I replaced all the bulbs with energy-saving bulbs, thereby saving on my electricity bills.

3. as a result


l was unsure of the answer and as a result I didn’t select anything.
The tower collapsed as a result of safety violations.

4. thus


Thus he succeeded.
At an Indian wedding at the Phillipine islands the bride retired from the company in order to go down to the river to wash her feet. As she was thus employed an alligator seized her.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
There is but One who is absolutely by and through himself, — namely, God; and God is not the mere dead conception to which we have thus given utterance, but he is in himself pure Life.
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
Russia is thus making it very clear just how little it values human rights. / The idea behind IFRS thus deserves to be supported by the European Parliament.
We were young and thus optimistic. The price of electricity is going up, thus everything else will also get more expensive.
Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.
A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.

Inglese parola "dadurch"(thus) si verifica in set:

Linking phrases - Bindewörter

5. though it