Dizionario Tedesco - Francese

Deutsch - Français

körperlich in francese:

1. physiquement


Les femmes sont physiquement plus faibles que les hommes.
Physiquement impossible.

Francese parola "körperlich"(physiquement) si verifica in set:

Alphabetischer Wortschatz - K (51 - 95)

2. physique


Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
Au diable la physique !
Ce genre de personne consomme son énergie physique plus lentement.
Jim avait peur du travail physique.
L'impact de la théorie d'Emmet sur la physique a été largement débattue, mais ce n'est pas le sujet de cet article.
Avec l'âge, sa force physique s'affaiblit.
Dans une réalité tridimensionnelle, les forces comme l'électromagnétisme opèrent seulement tridimensionnellement et se comportent selon les lois traditionnelles de la physique.
J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.
Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.
Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.
Perry se trompe en pensant que la théorie d'Emmet a été construite sans référence à la physique de Newton.
Ne s'étant jamais intéressé à la physique, il ne m'écouta pas tandis que je lui expliquai la loi de la gravitation, mais il déploya ses bras et s'envola, me faisant un dernier clin d'œil avant de disparaître à l'horizon.
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique.
La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.
Mais ça ne l'empêcha pas de se servir de son cerveau et de présenter ses idées à des congrès de physique dans le monde entier.

Francese parola "körperlich"(physique) si verifica in set:

Horizons, Modelle 2