verzichten auf in francese:

nous avons renoncer à le convaincre; il a renoncé à apprendre le français

Manger avec des baguettes, c'est renoncer à sa propre liberté d'avaler des bouchées de la taille que l'on désire, surtout quand on n'a plus d'incisives.

Choisir, c'est renoncer.

Jeanne d'Arc refusa de renoncer à sa conviction que les voix qu'elle entendait étaient de Dieu et nulle autre.

Sa santé lui a fait renoncer à boire beaucoup.

Il pleuvait tellement fort que nous avons dû renoncer à partir.

Vous ne devez pas renoncer simplement parce que vous n'avez aucun talent.