Dizionario Inglese - Danese

English - dansk

that in danese:

1. at


Han formodedes at komme.
De fleste udviklere hader fejlsøgning. Det er sjovere at lave fejl end at rette dem.
Jeg ville gerne skrive hundredvis af sætninger på Tatoeba, men jeg har andet at lave.
Grunden til at vores hår er brunt, er at det gjorde det muligt for vores abeforfædre at skjule sig blandt kokosnødderne.
Jeg har ingen frimærkesamling, men jeg har en samling af japanske postkort, som jeg kunne bruge som et påskud til at invitere hende.
Jeg har lyst til at sænke mig ned i havets dyb, og forsvinde der for aldrig at blive set igen.
Jeg har lige set, at Saudi-Arabiens ambassadør i Washington er trådt tilbage.
Det syntes, at endelig ville striden blive grundigt uddiskuteret, da Marko hældte olie på bålet ved at løfte spørgsmålet om hvem der var den skyldige.
Hm. Jeg har på fornemmelsen, at jeg farer vild uanset hvilken vej jeg vælger.
Man kan ikke ræsonnere at en nedsættelse af dosis ville mindske risikoen for bivirkninger.
Sommetider ønsker man at opføre sig som andre, til andre tider - og faktisk tit - er man handlekraftig på sin måde.
For at slå tiden ihjel, slentrede jeg gennem gaderne.
Som en måde at fordrive tiden på sine lange rejser, lavede Christoffer Columbus engang en sætning med et uendeligt antal ord.
Kniven var så sløv at jeg ikke kunne skære kødet med den og jeg måtte bruge min lommekniv.
Da jeg skulle lære engelsk i skolen, begyndte jeg gang på gang at græde over alle uregelmæssighederne og mærkelige regler.

Danese parola "that"(at) si verifica in set:

And, or, but, so - Og, eller, men, så

2. det


Det regner.
I det firma følte jeg mig som en fisk uden vand.
Det bugter sig i bakke dal, Det hedder gamle Danmark, Og det er Frejas sal, Og det er Frejas sal!
Af frustration over europæiske sprog, som han syntes var «for kedelige», opfandt Christoffer Columbus «columbisk», et sprog som var så indviklet at kun han kunne tale det.
Du vil sige og gøre ting, som dine forældre sagde og gjorde, selv om du har sværget aldrig at gøre det.
Bombay var det tidligere navn for Mumbai; således kaldte englænderne den.
Grunden til at vores hår er brunt, er at det gjorde det muligt for vores abeforfædre at skjule sig blandt kokosnødderne.
Hvis du ikke har betalt fordi du er utilfreds med noget vi har gjort, vil du så fortælle os hvad det er?
Du fortalte mig at du havde en smuk bagdel. Var det så en vildledende reklame?
Jeg tror ikke det bliver regn, men jeg tager en paraply med i alle tilfælde.
Gør dig ingen bekymringer. Jeg tager mig af det.
I det tyske forbundsland Slesvig-Holsten er dansk anerkendt som et beskyttet mindretalssprog.
Jeg sagde til hende: "Du ser bleg ud. Har du det godt?"
Vi lever ikke i lande, vi lever i vore sprog. Det er dit hjem, det og intet andet.
Kan det også fås i blå?